Not a member? Register now!
Announcements
Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (4/7/14 - 4/13/14).
Site News: Check out our new sections: Nisekoi and Kingdom
Events: Nominate and vote for the winners in the Seinen Awards!
Translations: Gintama 490 by Bomber D Rufi , One Piece 744 by cnet128 , Bleach 576 by cnet128

Bleach 286

Bleach Chapter 286

it
+ posted by patrick_tambu as translation on Aug 4, 2007 11:04 | Go to Bleach

-> RTS Page for Bleach 286

Ok, i was already on my way so i just translated this too.

1
[side text: "Non posso permettermi di perdere!!!" Tensa Zangetsu trapassa Grimmjow!! E' finita...?!]
Grimmjow: Maled... // ...zione...

2-3
Bleach
286. Coi denti e le unghie

4
[no text]

5
[no text]

6
Orihime: ...Ku... // ...Kuro...
Ichigo: ...Stai... // ...Và tutto... // ...bene? / ...Inoue...
Orihime: (...Grazie al cielo... // Kurosaki-kun è...) // ...Sì... // (...quello di sempre...) // ...Grazie...

7
Nell: ICHIGO~~~~~!!!
Ichigo: GUAAH!!! // Cos... / SCEMA!!! // Che stai facendo?! Mi hai colpito mentre ero a mezzaria!! Se fossi caduto, sarei morto, capisci!!!
Nell: ...Nell è così felice... // Nell è così felice... // ...che Ichigo è ancora vivo......!

8
Ichigo: ...Già... // Grazie... Nell. // Anche a te, Inoue. // Sono felice che non ti sia fatta male.
Orihime: Eh...eheheh! // Beh...sai! Sono molto resistente! // Anche da piccola, non prendevo mai raffreddori o altro... // Eh...? // H - hey, Kurosaki-kun?! // Cosa stai...

9
Ichigo: Cosa sto facendo? Scendo giù. // Con tutte queste macerie in giro, non ha senso cercare delle scale o altro, faciamo prima se vi porto io, non trovi?
Orihime: P-Pero...
Ichigo: Cosa? C'èqualcosa che non và?
Orihime: Io - // Io sono molto pesante...
Ichigo: Ah... // Non preiccuparti, faccio meno fatica di quello che mi aspettavo. // UGHH!!! // ...tu... // Tu, brutta......!
Nell: Non si dicono certe cose ad una donna!

10
Nell: Bisogna usare le buone maniere con le donne! // Per esempio, anche se sono pesanti, devi dire che sono leggere come una foglia! // ANCHE SE SONO MOOLTO PESANTI!!
Orihime: B... Basta così, Nell-chan... Non ti devi preoccupare...
Ichigo: Ad ogni...modo / Adesso io, devo andare ad aiutare Chad e Rukia...
Nell: Cos... // Cosa ne sarà di noi?! // Non ci lascerai indietro, vero?!
Ichigo: E perchè diavolo dovrei farlo? / Voi verrete con me. // Stare qui è molto più pericoloso...

11
Everybody: !!!

12
Grimmjow: *panting*
Ichigo: Grimmjow...!
Orihime: Kurosaki-kun...

13
Grimmjow: *panting* // Come se perdessi... // Come se... // Non ci sto...

14
Grimmjow: NON CI STO A PERDERE DA UNO COME TE!!!

15
Ichigo: ...Basta adesso, Grimmjow. // Hai perso. // Non so niente riguardo al tuo diventare re, però... / ...far fuori tutti quelli che non ti vanno a genio... // ..e diventare re per poi stare da solo...

16
Ichigo: Cosa diavolo c'è di divertente in questo...?! // Se davvero ti do così sui nervi, tornerò a combattere con te quando vorrai... // Ma ora... // Perchè non la fai finit...!
Grimmjow: Non prendermi in giro!!! // Bastardo...

17
[no text]

18
Grimmjow: ...Ugh...
Noitora: Scuuusa se ti ho interrotto proprio mentre stavi per finire maaa...

19-20
Noitora: Adesso puoi anche morire!!! // Mi occupo io dello Shinigami.
[insert text: Un nuovo nemico...Noitora!! / Si trova di fronte un Espada dopo l'altro?! Cosa ne sarà di Ichigo?!]

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: patrick_tambu
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 2
Forum posts: 139

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Aug 3, 2007 286 en cnet128
Aug 3, 2007 286 pl Acalia
Aug 4, 2007 286 es Fires
Aug 4, 2007 286 id ginousuke
Aug 4, 2007 286 th Ju-da-su
Jan 27, 2009 286 en molokidan
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 17, 2014 Kiriwo Terrible 6 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 490 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 489 fr Gruntouf
Apr 17, 2014 Stealth Symphony 9 en aegon-r...
Apr 16, 2014 Naruto 673 de KujaEx
Apr 16, 2014 Toriko 274 en kewl0210
Apr 16, 2014 Hitoribocchi no... 9 en Bomber...
Apr 15, 2014 Rock Lee's... 32 fr Aspic
Apr 15, 2014 Acchi Kocchi 43 en Sohma Riku
Apr 15, 2014 Gintama 489 en kewl0210