Saikyou! Toritsu Aoizaka Koukou Yakyuubu 5

For use of iMangaScans only!

Saikyou! Chapter 05:

Page05:
Chapter05: A genius appears!
Chapter06: Stunning!!
Chapter07: Genius vs genius!?
Chapter08: Don't get conceited!
Chapter09: It's blue, Kitarou!
Chapter10: Very good job
Chapter11: First round done!
Chapter12: Scout team!?
Chapter13: Take that!!
Page06:
P1.T1: Chapter05: A genius appears!
Page07:
P1.T1: Meiji-Jinguu Baseball Stadium
P2.B1: The regional tournament has finally started!
P2.B2: Coach Nagumo! Your Touou Academy is seeded and will first appear in round 3...
P2.B3: Coach Nagumo!
P2.B4: Coach! Please say some words of your goal, as the spring champion!
Page08:
P1.B1: Champion, huh...
P1.B2: If you loose in high school baseball, it's over. We are just giving our best in every game.
P1.T1: Touou Academy Coach Nagumo Nanami
P2.B1: Koma-kun, please look here!!
P2.B2: Just once!
P4.T1: East Tokyo Tournament first game.
P4.T2: Futatsuka High School vs Aoizaka High School
Page09:
P1.B1: Let me hear your shout!
P1.T1: Aoizaka High School, please begin warming up.
P2.T1: Coach Sugawara Suzuo
P2.T2: Number 1 Short-Stop Shibata Shinnosuke (First-year)
P3.T1: Number 2 Center-Fielder Hida Hitsuto (Second-year)
P4.T1: Number 3 Left-Fielder Segawa Kei (Third-year)
Page10:
P1.T1: Number 4 First-Baseman Kobayashi Kotetsu (First-year)
P2.T1: Number 5 Catcher Matsukata Masaharu (First-year)
P3.T1: Number 6 Center-fielder Imai Isamu (Third-year)
P4.T1: Number 7 Right-Fielder Daibutsu Msaru (Second-year)
P5.T1: Number 8 Pitcher Kitaooji Kitarou (First-year)
P5.T2: Number 9 Second-Baseman Umemiya Ukyou (First-year)
Page11:
P1.T1: Aoizaka High School has 3 minutes left for warming up!
P2.B1: Aoi's female coach sure can hit well~~
P4.B1: Make sure you take photos, Fujita.
P4.B2: Yes, yes. I'm doing it, Maki-san.
Page12:
P1.B1: Not of the coach!
P2.B1: Fujita!! Why do you think we came to the first game of the tournament?
P2.B2: Ah, the lens... // oh
P2.B3: You don't understand our business!
P3.B1: We are here for that Number 4 guy! // Just him! [Yeah lol, I already count the batting order with number 1 etc, but here she is referring to the number on the back of the uniform. suggestion please]
P4.B1: My star I found at the opening ceremony~~ // He is the star of the future....
P4.B2: ....Maki-san, just judging him by his looks...
P5.B1: Fujita, men are all
P5.T1: Baseball prince
P5.B2: about the face!
P6.T1: "Baseball Prince"'s writer Maki Ayumi
P6.B1: ...I wanna quit this job.
P6.T2: "Baseball Prince"'s photographer Fujita Minoru
P6.T3: Should I go freelance?
Page13:
P1.B1: Huu~ Junguu has a great atmosphere~~
P1.B2: Huh? It's also your first time here, Senpais?
P1.B3: Yeah, till now we just played at Ooda or Edogawa...
P2.B1: Furuta and Miyamoto also sat on this bench~~~ [famous baseball players]
P2.B2: This is the third-base side.
P2.B3: The Yakults were the home team, so they sat on the other side.
P3.B1: But they could have sat here too.
P6.B1: Imai...
P7.B1: ....Mh?
Page14:
P1.B1: Today could be our last game.
P2.B1: Don't say that!
P2.B2: You have to think more positive~~~~
P4.B1: I will blow the ball away, Senpai.
P4.B2: So you will have to stay till summer ends.
P5.B1: Kobayashi....
P5.T1: You are so cool...
Page15:
P1.T1: Futatsuka Line-up
Headlines: Batting order // Position // Name // Backnumber
1 // 6 // Ooda Mitsuru // 6
2 // 4 // Sakakura Shouji // 4
3 // 5 // Minamimo Yoshiki
4 // 1 // Takarada Taiki
5 // 2 // Hisamoto Seiji
6 // 3 // Tahara Kousuke
7 // 8 // Uedo Kazuhiro
8 // 7 // Touda Yutaka
9 // 9 // Etou Tada- [TL Note: Positions: 1 Pitcher, 2 Catcher, 3 First-baseman, 4 Second-baseman, 5 Third-baseman, 6 shortstop, 7 Left- Fielder, 8 Center-Fielder, 9 Right-Fielder. Also: Japanese names are hard to read without furigana, and only the pitcher is mention during the game, so all other names are ones I choose sounded good :P They are just one way to read the name, there are a lot other ways too.]
P2.B1: The pitcher has the backnumber 18?
P2.B2: I just saw him warming up... // He is above average.
P2.B3: Oh~~ Let me see.
P4.B1: Takarada? Never heard of him.
P5.B1: Me also, therefore I'm worried...
P6.B1: Mh, I know the SB Minamino-kun. // I played against him before.
P9.B1: The beach wind is calling~~~
P9.B2: Go, go Koushien~~~
Page16:
P1.B1: Let's chase after the white ball~~~ // Go, go Koushien~~~
P2.B1: Sum~sum~sum~
P2.B2: Suum~
P4.B1: ...su...
P4.B2: You sure are laid back.
P4.B3: What are weird song.
P5.B1: But you won't go to the Koushien.
P5.B2: Fuhuhuhu
Page17:
P1.B1: Here is a quiz for you!
P1.B2: Speaking of geniuses, who comes to your mind?
P2.B1: Wha?
P2.B2: Tch
P2.B3: Tch
P3.B1: Tch
P3.B2: Fuh--
P4.B1: The answer is: Me!
P4.B2: Hihihi
P5.T1: What?
Page18:
P1.B1: Hey wait a sec!
P3.B1: You...
P4.B1: Flush your shit!
P5.B1: Nobody can
P6.B1: stop us!
P7.B1: Not even Touou--
P7.B2: can stop us!
Page19:
P1.B1: Futatsuka is
P1.B2: just shit!
P1.T1: In the end, he had to flush it!
P2.B1: You are going to far, Kitarou.
P3.T1: My summer... that ended on that day...
P4.T1: I will get
P4.T2: Suzu-nee
P4.T3: to the Koushien!
P6.T1: But summer is still going on!
P6.T2: These kids made it going on!!
Page20:
P9.B1: Sensei!
P11.B1: Ah..
P11.B2: I'll pass.
P12.B1: Coach~~
P12.B2: Sensei!
P12.B3: Please spare me.
P12.B4: No way!
P13.B1: ...Ok, here we go.
Page21+22:
P1.B1: Smile in a pinch! // Get the victory!
P1.B2: Here we come, Koushien!
Page23:
P1.B1: Aoizaka High~~~
P1.B2: Fire // On!!
P2.T1: Number 1 Shortstop, Shibata-kun.
P2.B1: Shinnosuke~~
P2.B2: Do it!
P2.B3: Smash it out----!
Page24:
P1.B1: Leave it to me!
P4.B1: The shit guy.
P5.B1: Ah.
P6.B1: Where are you going?
P6.B2: Toilet--
P7.B1: He couldn't have diarrhea, right?
Page25:
P2.B1: But that shit guy sure was arrogant.
P3.B1: Beside why was he using the third-base side's toilet?
P3.T1: So annoying...
P4.B1: Then I will aim for a strike out! // Strikeout with 3 pitches will
P5.B1: annihilate... them...
Page26:
P1.B1: Strike! Batter out!
P2.B1: Shinnosuke, striked out...
P5.B1: Wha- Wha- What's with that pitcher?
Page27:
P1.B1: First...
P2.B1: down!
P3.B1: After all, I'm
P3.T1: Futatsuka High School Number 4 Pitcher Takarada Taiki (First-year)
P3.B2: a genius!