Manatsu Labyrinth Chapter 01
my horoscope on some cell phone website said // "Possible shocking encounter".
it was supposed to be a "super happy day"---
Finals are... somehow passed and // all that's left is waiting for summer break!
How was your test?
Math totally sucked. // For me too--
On such an average day
Hey, are you working over the break?
Yeah, a bit---
In an average classroom after school, // I was---
drawn in to my classmate sitting all alone there with her head resting on one arm...
Her pretty face // and boyish behaviour made her popular even with the lower grades. // Takayama Aoi-chan.
But I'm sure she's supposed to have club activities right now.
I forgot my cell...
A-chan, your leg!!
Yeah, I was careless.
I hit a hurdle,
but it's nothing serious.
isn't the tournament soon...
It's just a light sprain...
But // it still makes me a bit depressed...
Could it be, she was crying...
Okay, // guess I'll head home too.
A- // A-chan!
If you like, we can go home together?
We could drop by at Mac too.
Weren't you dieting?
I'll go change. Wait at the gate for me.
Okay. Will you be fine?
Walking is no problem.
You better hurry home. // Hurry...
? // Y- Yeah. That's what I plan to...
Then... // It's.. all good...
Until we meet again...
She's the spirit girl from class C...
First time I talked to her... // She's pretty, but somewhat... (scary...)
(Today’s horroscope //A super happy day! a possible shocking encounter!)
Hey, did you see that yesterday?
What was it again?
A meteor fell down---
I didn't see that.
Reminds me, isn't there an assurance for dropping satellites?
That's so old news~
I wonder what happens, // if you got weird luck and it hits you.
(Oh, i won)
Oh, no. // If I got luck, I would prefer it in the lottery. // You sound like an old man---
Hey, Manatsu, what happened...
N- no idea...
Are you okay?
Should I call the nurse?
Hey...! What are you...
Stop fooling around...
W- Wait, what am I doing?
Stop it, me!!
Give it a rest
Wh- What was I?
Don't screw with me.
(My first kiss was about to...)
And here I was worried about you. // I don't swing that way.
I don't swing that way either!
Shut up! Did the heat get to you? // Get checked at the hospital!
But I wonder what this is...
Just watching her walking from behind
tightens my chest... // Is this love?
No... I don't know why,
but I get the feelings it's definitely not the case!!
What's up~ Why did you stop suddenly..
Hey, Manatsu. We just went "outside" through the gate, didn't we...
Yeah... // H- Huh?
We can't go home!?
Is something I couldn't realize at that moment.
G- Guess the heat got me after all.
So I just brushed it aside frivolously...