Not a member? Register now!
Announcements
Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (4/7/14 - 4/13/14).
Site News: Check out our new sections: Nisekoi and Kingdom
Events: Nominate and vote for the winners in the Seinen Awards!
Translations: Gintama 489 by kewl0210 , One Piece 744 by cnet128 , Naruto 672 by aegon-rokudo , Bleach 576 (2)
translation-needs-proofread

Aku no Hana 36

en
+ posted by PROzess as translation on Feb 2, 2013 11:04 | Go to Aku no Hana

-> RTS Page for Aku no Hana 36

Reserved



Aku no Hana Chapter 36

Page 01

Chapter 36: Chasing an incomplete dream

Page 02

Page 03

Page 04

Morning, Kasuga!
Your face!! You're hurt!?
Ah.. Well.. I fell a bit...
Haha...

Page 05

Haha, did you slip on the snow?
I heard the bus is late today.
Looks like coming in late today will be forgiven.
Aw, I should have come later too.
Uh, so cold.
Yo
Hurry up.
What?
You shouldn't.

Page 06

Here, look!
Stupid, isn't it!?
Eh, for real!!
Ah, Tokiwa-san.
Ahahahaha
The worst!

Page 07

Stupid, right!? That's like really disgusting.
Eh, so mean.
Ahahaha

Page 08

Fuah~
See you.
What's up today?
Wanna go eat ramen?
Sounds good!

Page 09

Huh? You're going home, Kasuga?
Let's go eat ramen.
No...
I'm going home today...
Oh really. See ya.
Yo.
See you...
Ciao
Kasuga-kun

Page 10

Come with me.

Page 11

Here.
That's the novel I talked about yesterday.
I brought it with me.
Ah...

Page 12

Thanks...
Well, I don't know if you'll like it.
And on the occasion,
This one too. // It's good.
Try it.
....Th
Thanks.

Page 13

Hey,
lend me some good book too.
Sorry, I // threw away all my books...
I don't have any... Sorry..
Oh really. // Then a title will do.
You read a lot, right?

Page 14

Eh?
Well, so s- suddenly...
I can't really...
Ah, but nothing like "Les Fleurs du mal" // I read a bit yesterday, but didn't get it at all.
I want a more consistently one. // An interesting and long one.
....
...Well, sorry.
I can't think of any right now...

Page 15

...
Fuh
You're useless.
Then
think of some until tomorrow.
Ah....
Okay..
See you.

Page 16

...
OWW

Page 17

Kasuga, you bastard...
Tokiwa-san... With Tokiwa-san....!
Show me!
Ah.
What's this!? What's going on here!?
Uhm..
Explain yourself!!
No, there isn't really anything...
I just met her by chance at a bookstore yesterday and she promised to lend me a book...
I'm so envious!
Kasuga,

Page 18

I have sad news for you.
Eh?
Tokiwa-san
has a boyfriend.
I heard it from her classmate.
She seems to be dating a senior from another school, who she works part-time with.

Page 19

Kasuga...
Fuh
It's better you know it now before it's too late...
Well... // That wasn't really my intention..
I just borrowed a book...
Fuh
Hah...
Kasuga..
Uhh...
...

Page 20

Page 21

Dad,
the bath is free.
...Huh?
Ah... okay.
Ah, Takao!
Come here for a sec.

Page 22

...What?
Ahahaha
Well, sit down first.
Crazy stuff after the CM!
How's it going lately?
bla bla bla
You're doing all well?
..At what?
You know what, right?
Mm?

Page 23

Dear,
get into the bath already.
Uhh...
Nah... I'll skip today..
Huh!? You didn't take one yesterday either!!
Are you going to sleep right here again? Don't come crying to me later!
Tch
It's fine.
Leave me alone.
You wouldn't wake up even if I tried to wake you.
I have things to do, you know!

Page 24

Yeah, sure, I get it
already!
...Geez.

Page 25

Fuh...
Then
think of some until tomorrow.

Page 26

Page 27

It's been a while...

Page 28

Page 29

Page 30

...Here.
Thanks for it...

Page 31

You read both
already?
...How was it?
...Great.

Page 32

They were
really interesting!
I was surprised!
My hand wouldn't stop turning the pages! // My head was filled with "What's going to happen next!?"...
It's my first time reading such a book!!

Page 33

Back in middle school, I... // read books like I'm in asceticism...
I also // forcefully wolfed down Les Fleurs du mal....
Ah, so about other interesting books!
I wrote a few down! I just kept remembering more and more...
Here!
...Ah.
Sorry, must be to sudden...

Page 34

NYAHAHA

Page 35

Nyahaha
Let me see!
Ah, I see.
Ah, I read most of Tsutsui.
"Erotic Avenue" is really risky!
Ah, "Sacrifice for the Void" too.
Ah, that---
Eh..
You know...
AH

Page 36

Eh?
Sorry, // I forgot that my boyfriend is waiting.
I gotta go.
....Ah...
Thanks for this!
I'll give it a try.

Page 37

See you!

Page 38

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 0 guests have thanked PROzess for this release

rjb1298

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [C] Translator

About the author:

Alias: PROzess
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1546
Forum posts: 3

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 17, 2014 Stealth Symphony 9 en aegon-r...
Apr 16, 2014 Naruto 673 de KujaEx
Apr 16, 2014 Toriko 274 en kewl0210
Apr 16, 2014 Hitoribocchi no... 9 en Bomber...
Apr 15, 2014 Rock Lee's... 32 fr Aspic
Apr 15, 2014 Acchi Kocchi 43 en Sohma Riku
Apr 15, 2014 Gintama 489 en kewl0210
Apr 14, 2014 One Piece 744 en cnet128
Apr 14, 2014 Bleach 576 en cnet128
Apr 13, 2014 Naruto 672 en aegon-r...