Medaka Box 20

This is for imangascans only.

damn this took a lot longer than I wanted it to... stupid text heavy manga.


page 1

panel1) Whether it's an evil man, or a monster, // regardless of who, so long as they're human, the broad minded Kurokami Medaka will accept them. // A story about the past. // But there was actually one guy who wasn't accepted by her.
panel2) That man's name was Kumagawa. // He was neither evil nor wicked. // He wasn't even like a still river that got dirty over time. // However, // he was the kind of guy that absorbed all the negative things of people.
panel3) Defeat. // He was the guy that lost to everyone in everything. He was a born loser. And that's why he was stronger than everyone.
panel4) He would hurt people as easily as you and I breath. // The way you and I eat, is the same way he needed to destroy things. // He was the type that seriously thought about killing every human on the face of the planet, himself included. // He would fail so broadly that his entire life was a joke! // With her unbelievable influence, Medaka-chan who was still in middle school, // tried to understand where Kumagawa was coming from, but...

page 2

panel1) Well, to make a long story short, // Medaka-chan forced him to leave the school.
-short my ass!! That was long as hell, and it was only the first page!!-
panel2) She still kicks herself over not being able to do anything positive for Kumagawa. // And there were actually people there who could stop the rampaging Medaka-chan at the time. // To tell the truth, seeing Medaka-chan fall to her anger like anybody else did // was a very pleasing thing for me.

page 3

panel) For the sake of others, Kurokami Medaka will become a god or a budha. // But for her friends, she'll become a demon or the devil. // The infuriated punch!
title) I'm the student council president.

page 4

b1) I don't think you got damaged too much from that attack, but just lie there and pretend like you can't get up.
b2) Right now, I think I can still let you off the hook.
b3) kekeke... // Get serious!
b4) It doesn't hurt or even itch! You did no damage, bitch!
panel) But jokes aside, this is serious! I basically have a rubber suit on that's supposed to absorb any kind of impact here! And how many meter's did she just send me flying? That beast woman has a punch like a canon!

page 5

b1) I see. So regardless of the outcome, you're going to turn this into a fight. // I'm actually glad you said that, but while some sanity remains, let me warn you.
b2) Karate, judo, Aikido, japanese kenpo, Tae kwon do, Muay Thai, wrestling...
b3) I've taken lessons on all types of martial arts. // However I will not use any of those moves on you.
b4) The reason is, those are noble moves that people came up with.
b5) It's not something someone who's moving on anger alone should ever use.
b6) That's why I'm just going to run straight at you and use violence!
b7) Not like a human, just hurt you like any beast would!!
b8) keh! What are you talking about?
b9) Did you think saying that to me was going to scare me or something? // I can say the same thing to you!
panel) Putting up a front is nice and all, but I'm in a bad situation now that I've been knocked outside. // My super balls and gunpowder balls are meant for indoor use.

page 6

panel1) Maybe I should do like she said, play dead and come back with a better plan.
panel2) There's no way I can do that. // I'm carrying the honor of the enforcers here.
b1) kekeke
panel3) The enforcers are justice! // In other words, there's no reason for me to submit to you here!!
b2) Fine! If you're going to fight like a beast, // then I'll fight like a human!
b3) The same ones you love, and I hate!

page 7

b1) And as thanks for your nice warning, I'll give a warning of my own. // Kurokami Medaka, regardless of being right or wrong,
b2) Justice will always win!
panel1) Step number 1. // I need to take this cannon punch of hers that's like...
panel2) getting hit by a dump truck!!
b3) ughn
b4) guhuhnng

page 8

b1) unggh
b2) cough
b3) keke
b4) It looks like you're planning something... // Well whatever,
b5) I'm not in the mood to just let you off the hook.
b6) Me-medaka-chan!
b7) Sorry for getting you involved in my way of doing things. // You can return the arm bands later.
b8) I'll do things on my own from here on.

page 9

panel) This is bad! Just saying this is her 4th trump card is now foolish! // If I leave things alone, she's going to go somewhere where I can't reach her.
b1,2) haa

page 10

b1) Was it your plan to draw me into the school again? If so that's one stupid little plan.
b2) Is that all you're capable of junior Unzen?
b3) Ha! Don't look down on me! // I've been in this school as an elite for a full year.
b4) Compared to you who's only been here a few months, I have way more experience than you!!
panel) It's not like there were no other guys // who were at your level of expertise!!
b5) You have a reason to attack now right?
b6) But if you can dodge them, then let's see!!
b7) An attack from all angles?
b8) True, it's pretty difficult to avoid all of these, but...

page 11

b1) But if you decide to take the hit from the get go, you can deal with the pain! // Just like you did when you let me hit you!
b2) Let's put an end to the fight between your justice, and my way of doing things, junior Unzen!!
b3) Yeah, it does look like this is the end of things, // and you lose Kurokami Medaka!!
-No, there are still 8 more pages to go-

page 12

b1) Are you that surprised that your movements stopped that suddenly?
b2) keke! So even you can have that look on your face!

page 13

b1) Of course I'll explain it for you, so don't worry! // What I threw just now wasn't a super ball or the gunpowder ball either.
b2) If the super ball is a fake, and the gunpowder is my usual weapon, then this is my final card, // Ball of string!!

page 14

b1) Once I use them, I can't use them again. -small print- I'm not going to ball them up again.
b2) Of course it's not your run of the mill string, it's name is Ariadon. // It's the same string used to make the clothes I'm wearing.
b3) It's one of the newest things made by scientists, where one string can pick up five tons!
b4) It's really thin so I bet you can't see it, but I've put a few hundred on you to hold you down!
b5) That's my specialty, fowling net!!
b6) Did you see? Did you hear? Did you feel it? // That's the result of man's intelligence beast!
panel) Although I'll never tell you, that now I don't have any more weapons. // After taking 3 hits, Snow white is giving out on me. // I barely pulled this win out of the bag.
b7) Using an invisible thread to bound someone hand and foot,
b8) that sounds like something mr. head enforcer would do.

page 15

b1) kekeke! That's right! I couldn't have said it better! // That's the way I do things, that's my justice!
b2) Get bound by the rules, and pay the penalty!!
3b) And when it comes down to it, that's the fastest way to do things! If you can't stop them from moving, you can't make them pay for their crimes!!
b4) Tying up a bucking horse like you, // that's now spent, and defenseless like this...
b5) Is extremely pretty and cute! kekekeke
b6) I'll say it once more Kurokami, // regardless of being right or wrong,
b7) Justice will always win!
b8) hmph!
b9) Then I'll also say it once more.

page 16

b1) That's one stupid little plan!!
b2) Is that all you're capable of, junior Unzen?
b3) THIS is man's intelligence? Technology?
b4) There's no way it's at such a low level!
b5) W-what the hell are you doing? // With how thin those strings are, they're no different than a knife or sword!
b6) Are you trying to kill yourself!?

page 17

b1) You can't hold me with string.
b2) You can't catch me with a net.
b3) And my sanity is almost all dead.
b4) UNZEN MYOURI!
b5) YOU'VE ALREADY RIPPED OFF THE SANITY I HAD LEFT!!
panel) What part of that is a saint? And where did that peace loving idiot go? // Everything about her now is all about strength! // My goodness, she's long passed being called a beast or animal, she's like a rampaging demon! // Even if dressed up like a docile human, a demon will always be a demon!!

page 18

b1) Wha... // what's this?
b2) What on earth is happening?
b3) The strings you threw are pretty damn strong, // however, the building you put them around is not!
b4) Saying I can't move wasn't totally true.
b5) WHAAT!? Get the hell out of here!!
b6) You're saying that you're going to walk around while dragging a part of the school with you!!

page 19

b1) I'm the student council president!!
b2) Moving a wing or two of the school, // is right within my jurisdiction!!
panel) Unstoppable!!