Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!

Medaka Box 29

LA

en
+ posted by shadow-skill as translation on Dec 1, 2009 23:26 | Go to Medaka Box

-> RTS Page for Medaka Box 29

MOVING SUCKS!!! Especially if you're a guy!!! "Take this" "Carry this" "This is too heavy for me" "You're a man, you have muscles" Give me a break! You do something to help out, and stop making all the boxes 200lbs dammit!!!!

sigh, anyway... this is for CxC scans only.
Sorry I took so long, especially 2 u, Eddy.


page 1

panel1) Everyone has passed the door of rejection!! However, in font of that is...
b1) We went through one door, and now we have another...
b2) What kind of door is this one?
b3) It's a regular old elevator door.
b4) It goes straight to the final floor, which is also the first floor of the FLASK plan, floor 13.
b5) However, this isn't like the previous door where you have to enter 6 numbers.
b6) If you don't enter the right combination of kanji and hiragana,
b7) the elevator won't open for you.

page 2

b1) This is getting old.
b2) I've had enough with your little tests.
b3) There are also stairs here,
b4) we'll take that to get down.
b5) Hey, you can't be serious now. // You don't really plan on taking the stairs down do you?
b6) It's true that there isn't any code or anything to enter for the stairs, but // you'll have to go through the whole layout of every floor.
b7) Fine by me. // In fact we came here to see the entire facility. Just seeing a single part would defeat the purpose of us coming here!!
b8) We're going to observe everything that there is about the FLASK plan.

page 3

Title) La
left of panel) The monster's name is 13 party!! We're making our way through the FLASK facility!!

page 4

box) Chairman's room.
b1) Haha, I expected nothing less from Medaka-san. // She chose the more difficult road over the easy one.
b2) However, the numbers of her group are more than I expected.
b3) 1 abnormal, 1 normal, // and 2 specials.
b4) The balance of the party she took into this dungeon is quite uneven.
b5) It wasn't much of a guess to say that Hitoyoshi-kun would go with Medaka-san, // but Akune-kun and Kikaijima going along, I didn't expect.
b6) You're not planning anything now are you,
b7) Sode-chan?

page 5

b1) Hm? No, no not at all. // I was only instigating a little.
b2) Don't you feel sorry for her if some of her teammates are missing?
b3) Haha, Sode-chan, you're so kind. // Well, this is also fine.
b4) The more people there are holding her down, the better.
b5) Only then will the exceptional guinea pig name Kurokami Medaka, come to my side.
b6) I'm quite thankful for Miyakonojou-kun's miscalculated actions the other day. // I never thought Kurokami-san would come this quickly into the FLASK plan's facility.
b7) Today might even be the day when the FLASK plan finally starts progressing the way I want it to.
b8) I actually couldn't be bothered about the FLASK plan or being #1 in the world. // But grandpa, if you think of the other 3 as a hindrance to the little miss, you're be in for a whole lot of trouble.

pae 6

b1) The most abnormal point about Kurokami Medaka is her intense authority over those around her.
b2) Which is also the reason I can't stand her.
b3) She brought people with egos bigger than life to her level and made them change.
b4) You better not think of // Akune and Kikaijima as regular old specials.
b5) hahaha, that's right. // You have a point there.
b6) Since this is such a rare warning from Sode-chan, // I'll take it to heart.
panel) But if you put it like that, // the one that really catches my attention is Hitoyoshi-kun.

page 7

panel) Even though the one who gave he next number was Kurokami-san, and the one who actually punched in the number was Kikaijima-san, // When Hitoyoshi-kun tried to go through the door, the set number changed itself back to his birthday. // Can you really call that a coincidence?
b1) By the way, // according to Shiranui, you and Medaka-san took Maguro-san's training.
b2) Yeah, that's true... // But it was only 1 night's training, the amount we did was limited.
b3) Why the hell does she know that?
b4) Okay, and what were you limited to doing?
b5) Broadly speaking, in my case I was working on keeping my movements optimal. // In Medaka-chan's case, she was working on removing her limiter. // He made sure we made those second nature.
b6) I see. That sounds like a menu Maguro-san would come up with. // Okay then, after hearing that, let me tell you this again.

page 8

b1) As we go down these floors, we're likely to run into the 13 party.
b2) When that happens, // I'm going to jump straight at them and attack.
b3) That's quite a violent statement there.
b4) Are you going back to the time when you were called destroyer?
b5) Your thinking like that is to be expected. // But think about it Hitoyoshi-kun.
b6) The time we faced off against the enforcers Unzen Hyouri, // we were nearly all taken out.
b7) I don't ever want to
b8) feel that pathetic again!
b9) As the only junior in the student council, I have the responsibility of protecting you guys.
b0) Regardless of what beast comes out of me, // or how people will think of me, I will NOT hesitate!

page 9

panel) He's thrown out his super clean judo, but it's not like he returned to being the destroyer either. // What on earth did Nabeshima-senpai do to him?
b1) kah! // Like I need you to cover for me!
b2) There's no way I'm going to let you hog a cool role like that all to yourself! // I'm going to be the one looking cool protecting the girls!
b3) Is that so? // Then do you want to bet on who'll get the first hit in?
b4) Hey,
b5) would you guys get with the program already.
b6) We've been walking in circles for a while now.
b7) Huh? No way!
b8) Ah! I remember seeing that crack in the wall there.
b9) kusu kusu! That's exactly right!
b0) You guys have been walking in circles!
b1) You guys are currently lost!

page 10

b1) The 1st floor of this facility is a maze... NO! It's a labyrinth!
b2) No matter how much you regret it, you can't turn back now! // So what are you going to do now?
b3) Why are you guys following us?
panel1) Trying to sound all cool, but you're lost like we are.
b4) You guys broke the door and took our job away! // This is also the first time we've entered the building!
panel2) Well, it's not like we needed to follow you anyway. // We were interested in what the inside looked like. // Plus...
panel3) you guys strangely draw people towards you.
b5) Why did they make this so difficult?
b6) Is it a counter measure against intruders?
b7) Actually, it's more like that, // you know, // the maze that scientists use to test mice.

page 11

b1) Oh, you mean that! // kah!
b2) In other words, this entire facility is like one big test lab? // So no matter what we do, we're going to be tested.
b3) So what will you do now Medaka-chan? There a couple of ways to get out of a maze.
b4) You mean the one where you put your hand on the left wall and keep going? // Although it works, it takes too long and you end up walking more sometimes.
b5) Treasurer Kikaijima, // it's time you used that ability.
b6) huh? what ability?
b7) You know the one you used when were in the maze that time we went to the amusement park.
b8) Oh, you mean that!
b9) HUH!? YOU TWO WENT TO THE AMUSEMENT PARK!?
b0) CALL US OUT TOO! WHEN ALL OF US ARE TOGETHER IS WHEN YOU CAN CALL US THE STUDENT COUNCIL!!
b1) But Kurokami-san, after I used that, the people were VERY angry with me.
b2) I don't mind. I'm giving you permission, // do it.
b3) Okay, I will..
b4) Now then...

pae 12

b1) LA

page 13

black bubbles) Crack
b1) phuu
b2,3) How...
b4) How (x3)

page 14

b1) How the hell did you make your voice that loud!? Are you a human amplifier!?
b2) Forget my eardrums, i thought my heart was going to break!
b3) Don't yell at her like that.
b4) Thanks to her, I now have a good reading of the layout of this floor.
b5) Follow me! Let's take the closest stairs out of here.
b6) Are...
b7) you serious?
b8) She did the same as sonar. // Bats and whales use it to navigate.
b9) In other words, she knows what the maze looks like now because of the rebounding sound waves.

page 15

b1) Along those lines, there's also atmospheric pressure, wind pressure.
b2) Well first off, you'd need to have the lung capacity of a monster to make your voice ring throughout the entire floor. // And the sharp senses to be able to feel the rebounding sound and the capacity to make a map out of it.
panel1) That's right, I totally forgot. // When it comes to being in the water, she's more of a best than Medaka-chan. // We learned first hand at that swim meet that her lung capacity is off the scales.
panel2) I was quite full of myself // to think that I needed to protect Kikaijima Mogana. There isn't a more reliable teammate than her!!
b3) I was picked on.
b4) When I get back, I'm going to tell Yakushima-san, and Tanegashima-san.

page 16

b1) Tres bien! // Since this is the first floor, a lot of guys pass through here.
b2) But you're the first to use that method to get through!
b3) Don't be so cold saying you're going to the closest staircase.
b4) Oh yeah, I'm 13 party's Takachiho.

page 17

-for all u Jojo fans-
Za Waldo!! (The world)
And time flows again!

page 18

b1) Since you came here for the express purpose of checking things out, take your time to look it all over.
b2) We were told by the chairman to welcome you all!
b3) Wha... // what was that?
panel) He so easily dodged the destroyer mode Akune-senpai and the powered up me! // No, it's more like we were the ones who avoided him! // What on earth did he do!?
b4) Welcome? You mean to test us right? // I remember seeing your face. // You were the one in the chairmans room who was trying to provoke me.
b5) Provoke?
b6) Do you mean this?

page 19

b1) Let me properly introduce myself, Kurokami Medaka. // I'm 13 party's hard wrapping, Takachiho Shigusa. // I'm the man when it comes to battling!
b2) If you want to pass, you're going to have to beat me first!
b3) That's fine with me, senior Takachiho. // I'll help you out in your little test.
panel) Medaka is prepared to fight!!
b4) I also wanted to test out how much I've powered up!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

20 members and 12 guests have thanked shadow-skill for this release

Arcanis, fizban, hirumafan, DrunkDragon, kelvezu, FinalFan, shamanchrno, Judas, KayalhawK, ibn., jamjamstyle, mangafool, Rejuvenation, gaffbr, ramdy01, eddy0331, muramusaw8, AnymX, Hilna, Ryogo

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by ramdy01 ()
Posted on Dec 2, 2009
thanksss!!!!!!!!!
#2. by KayalhawK ()
Posted on Dec 6, 2009
Do you know when this translation will be put into scanlation?
Level [C] Translator

About the author:

Alias: shadow-skill
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 485
Forum posts: 124

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 130 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 129 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 128 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 127 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 126 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 125 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 124 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 123 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 122 tr McMaster68
Dec 3, 2023 D.Gray-Man 249 fr Erinyes