Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!

Sleipnir 2

Gungnir

en
+ posted by shadow-skill as translation on Oct 1, 2014 12:03 | Go to Sleipnir

-> RTS Page for Sleipnir 2

page 1

b1) Particle device?
b2) Touch that ball there, and imagine a powerful spear,
b3) one that will wipe out all of your enemies with a single swipe,
b4) one that can pierce through the heavens when thrown.
p1) At the unknown creature!?
b5) That cutting edge weapon of the future,
b6) is what will give shape to the infinite possibilities of your mind, Takaomi.

page 2

p1) Gungnir!
b1) If there's nothing but darkness waiting for me in the future,

page 3

b2) I'll change it with these hands of mine.
b1) Cleave through the despair!!
title) Gungnir.
p1) A battle adventure through different dimensions!

page 4

p1) This is amazing. // I've never touched a spear before in my life, but just from touching it, I can use it likes it's my own arm.
p2) It's time for those two beasts...
p3) to DIE!!
b1) That makes the 7th one.
b2) With this spear in hand, these beasts... // are a piece of cake!

page 5

b1) You're doing real good, Takaomi. Keep it up.
b2) Yeah. Now be careful not to let those things catch you.
p1) you got it.
b3) So you know, that's a pretty good shape that you've given to the Gungnir.
p2) Really?
b4) I love how it feels like it was made straight from the light of hope!
b5) You should focus solely on defeating the monsters in front of you! // The nanomachines and I will follow up on the details.
b6) Nanomachines?
b7) The conduct the thoughts of the user into Gungnir.
b8) Is that why I can use this so well?
b9) They also run through your blood stream, and revitalize cells. // For example, your eyesight.
p3) Oh yeah, I don't have my glasses on.
b0) kuh kuh kuh

page 6

b1) kuwah ha ha ha ha!!
b2) Why did that old fool start laughing?
b3) Did we say something that tickled him?
b4) What on earth is that interesting technique?
b5) It's actually hurting my Yotoons. // You have my undivided attention.
b6) I want to know more about it,
b7) know the workings of it,
b8) down to the last particle.

page 7

b1) I want to make it mine!
b sfx.) snap
b2) IT REVIVED!!?
b3) Where are you hiding? Come now, show me more of that spear.
b4) We're not going to win like this. // We should retreat for now, and get Lily to a safe place.
b5) phew...

page 8

b1) This room's structure is still in tact, so we should be fine. // However, I would've preferred a room that was away from all of this.
b2) tsk.
b3) What the hell was that? You never said that those monsters could revive!
b4) I didn't know either... // In the future, those Yotoon's are pretty much invincible.
p1) hmmm // What!?
b5) Hey, don't go changing the script on me... // I look like a fool for jumping in like that, and making that big announcement.
b6) By no means are you a fool!
p2) You should have more confidence in yourself.
b7) THAT'S NOT WHAT I'M TALKING ABOUT!!

page 9

p1) Please don't yell at me.
b1) Don't worry, Gungnir has some amazing powers within it.
b2) What power would that be?
b3) I don't know.
b4) Tell me, why the hell did you come from the future?
b5) ughowai heehhhh
b6) You don't seem to doubt my story anymore.
b7) You said that you're a robot, // and all these other crazy things have been happening, so I'm fine with it now.
p2) stuff about the future, // and these monsters.
b8) This is annoying... I have no information on the enemy, and I can't even use this futuristic power. // What am I supposed to do?
b9) Don't worry!

page 10

b1) This is the power that you make in the future,
b2) so a little Yotoon like that is a walk in the park!!
p1) ...She really smiles and laughs like a normal human. // The way she says my name so happily really makes me forget that she's a robot.
p2) It really throws me for a loop.
b3) Wait a sec...
b4) Did you call that a little one?
b5) Well, that one is just a child, so...

page 11

b1) The ones in the future are way bigger than that.
b2) Weapons do no damage to it, and they eat both humans and the lands they live on. // They've turned the future into darkness and despair.
b3) The only way to save the future is to defeat them now when they're young,
b4) and stop sehen's evil deeds.
b5) You just finished proving that that's impossible!! // How on earth are we supposed to even harm those things...?
b6) And from they way things look,
b7) your sister is likely involved in the entire thing.

page 12

b1) There's evidence that at around the same time as the Sechs Spriegen, // the existence of Yotoons were also discovered.
b2) And since your sister was the one to discover it, she's...
b3) Hey, hey... // it sounds like you're just blowing smoke.
b4) Because you're not trying to say it's mys sister's fault, are you?
b5) Well, I can't say she's totally innocent...
b6) I can understand you not wanting to believe it, but...
b7) To hell with that... You're the same as everyone else!
b8) AND I DON'T WANT TO HEAR FROM A ROBOT OF ALL THINGS THAT MY SISTER IS A CRIMINAL!

page 13

b1) whoa!
b2) That one was close by. // Their timing couldn't have been any better... I think we need to reorganize before we go ba...
b3) Not necessary!
b4) huh!?
b5) I don't care about what it's normal power is supposed to be. // All I need is to be able to use this properly, right?

page 14

b1) IF YOU'RE GOING TO SAY THAT THOSE MONSTERS ARE MY SISTER'S FAULT, THEN I'LL TAKE CARE OF THEM ALL!!
b2) Let's go!
b3) Ah, r-right!
b sfx.) kashn
b4) So you've finally decided to show up.
b5) It was the right decision to not try to go outside.

page 15

b1) It saying that he's tired of eating rubble, // and that he'd prefer flesh to eat.
b2) Takaomi, you need to be careful, // it's a lot bigger than it was a while ago.
b3) I need to thank you for coming here, it saved me the trouble of getting his food for him.
b4) You really know how to piss someone off, gramps.
b5) You want this spear, don't you?
b6) If you want it that badly...

page 16

b1) THEN I'LL GIVE YOU AS MUCH AS YOU CAN HANDLE!!
b2) Are you really someone who's following the path of a scientist?
b3) That's not going to work.
b4) Why would you keep doing something that you know doesn't work?
b5) We won't know that it doesn't work if we don't try first.

page 17

b1) I'LL JUST DESTROY IT ALL BEFORE IT HAS THE CHANCE TO REGENERATE!
b2) THERE'S NO SUCH THING AS IMPOSSIBLE IN THIS WORLD!!
b3) You can't be that reckless.
b4) You need to observe your opponent, and build up a proper plan.
b5) Try things out, and see whether your thoughts were right or not.
b6) See? Fighting is almost identical to science experiments.
b7) You're only attacking as far as your eyes can see, // which means you'll be open to the hidden follow ups.

page 18

p1) Oh shit...
p2) I'm dead...
b1) TAKAOMI!!!!

page 19

b1) Slei...
b2) Oh?
b3) I'LL PROTECT TAKAOMI WITH ALL THAT I HAVE!!
b4) This is surprising. You're a robot.
b5) No wonder you were able to use that powered suit like that despite being a child.
b6) I thought you were made from the spear's power, // but this is the real body?
b7) How about you come work for me? // If you do, I'll let the kid...
b8) ...hen

page 20

b1) There's no way in hell I'll // EVER SIDE WITH THE LIKES OF SEHEN!!
b2) ...The AI is impressive too. // This really isn't something to be left in the hands of an incompetent boy.
b3) 'the hell you calling incompetent?
b4) Do you even realize what it is that's in your hands?
b5) With this fang stuck in me, I can't reach the device.
b6) This is simply a hypothesis, but, each time you swing that spear,
b7) you're basically redoing the sechs spriegen.

page 21

p1) WHAT?
b1) From just glancing at it, it looks like it's harming the yotoon, but it actually isn't.
b2) It ignores all the other material in our 3rd dimension, // and cuts right through space itself.
b3) Needless to say, it's not that easy to open the door to sechs that easily, but...
b4) if we had particles from another dimension, that's a different story.
p2) Particles from another dimension? Isn't what Himeka was after?
b5) HOW THE HELL WOULD YOU KNOW THAT?
b6) It's nothing special. This Yotoon is made from that too.

page 22

b1) These 10 years of experiments were true bliss.
p1) 10 years?
b2) I told you, didn't I?
b3) That I respect her from the bottom of my heart.
b4) Yuuki Himeka was the most talented scape goat we've ever come across.

page 23

p1) This was all their fault!?
b1) Well, it was difficult making an explosion of that size.
p2) Because of scumbags like this that...
p3) Die asshole! // It's all your fault that it's like this!
p4) Don't go anywhere near him
p5) That my only family was...

page 24

p1) My sister...!!
b1) You need to apologize to Takaomi.
b2) With all your might, and with all your heart.
b3) Are you talking to me?

page 25

b1) The future Takaomi was surrounded by noting but suffering.
b2) His family, his friend, // he lost it all.
b3) The days of happiness that were supposed to come, // worst of all time. // You guys took it all from him!
b4) Sleip // nir...
p1) She's...
b5) I hate people who do mean things!
b6) Is that so? // Well, I don't mind if your scrap when I get you..

page 26

b1) You can enjoy a painful death together.
b2) Dammit! This is no time to be feeling sorry for myself!
b3) I need to think!
b4) If there are nanomachines in my blood, then...
p1) Respond,
p2) Answer me, Gungnir!!

page 27

p1) I don't want her to die!
p2) I want the power to be able to
p3) protect everything!
p4) If you wish for it, it'll take shape.
p5) that is...

page 28

b1) TO // OBLIVION!!!!!

page 30

b1) OHHH THAT WAS AMAZING!!
b2) guoh! // that hurt fool!
b3) The spear got really big just now, right? // How did you do it?
b4) That's because...
b5) I hate people who do mean things.
b6) I don't know.
b7) Can you carry me over there?

pgae 31

b1) ha... ha ha ha
p1) My Yotoon...
b2) The old man.
b3) You spoke like you know what happened to my sister.
b4) Prepare yourself, I'm going to have you spill the beans about everything you know...
b5) That's not going to happen.
b6) huh?
b7) He's now in my custody.

page 32

b1) Who are they?

page 33

b1) Are they also from sehen?
b2) Wait! There are still things I need to ask him!
b3) Shut up!
b4) If you don't, I'll fold you up too!
p1) Fold me up?
b5) Calm down, we're not your enemies... // I believe.
p2) you're not sure?

page 34

b1) Before I forget,
b2) I hid this building from the outside so people wouldn't panic.
b3) I won't help you out next time, so watch it.
b4) she disappeared.
b5) What was that all about?
b6) Takaomi!?
p1) I feel sluggish. // I bled so much that I feel like vomiting.

page 35

p1) There are still a ton of things that need my careful // consideration...
b1) Takaomi!!
p2) I'm...
p3) hm?
b2) Is this... my room?
b3) But, wasn't I...?

page 36

b1) I'm not wounded anywhere... // which means...!!
p1) It was all a dream!?
b2) Takaomi!
b3) Oh... it's you,
b4) Sleipni
b5) YAYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY!!! YOU'VE RETURNED FROM THE DEAD!!!
b6) guoah!

page 37

b1) Try going easy on me here... //your headbutts hurt like hell.
b2) I'm truly happy.
b3) You're actually still alive.
b4) What?
b5) Even with the nanomachines, your wounds wouldn't properly heal.
b6) That's amazing.
p1) huh?
b7) I've never heard of a robot that can cry and produce mucus.
p2) What?
box) The impossible is happening right before my eyes.
p3) Well I can produce both of them, ok? I didn't make me, you know.

page 38

b1) Good thing I wasn't dreaming.
box1) Himeka was right.
b2) Did you say something?
box2) There are a ton of things I still don't understand,
p1) Excitement that you can't get from standard formulae is invigorating!
box3) this is more exciting than anything I've ever experienced.
b3) No, I didn't.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

2 members and 1 guests have thanked shadow-skill for this release

Animeace, yaboku

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [C] Translator

About the author:

Alias: shadow-skill
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 485
Forum posts: 124

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 130 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 129 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 128 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 127 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 126 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 125 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 124 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 123 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 122 tr McMaster68
Dec 3, 2023 D.Gray-Man 249 fr Erinyes