Kinnikuman 76

With the Machineguns finally recording a victory for the WSA, the climactic showdown of the WSC's Emperors and WSF's Brutal Combo has begun...but things are about to take a turn for the worse!

Chapter 76: The Bloody Retire

122.
Ultra Girl: Aderans, Ultra Girl will be your opponent!
Kazuo: Ge…run away!
Ultra Girl: I won’t let you.
Kazuo: Wa…
Ultra Girl: Well! Come with me!
Kazuo: Wa~~~!

123.
Meat: Prince, is this the time to be reading manga--!!
Meat: The second match between the Emperors and the Brutal Combo has already started. Shouldn’t you do a little research on your opponents!
Meat: Wa~~~fine, do what you want.
Announcer: Well, we will have in the ring the match of the Emperors and the Brutal Combo!!

124.
Announcer: We~~ll, Steamboat throws a Side Suplex.
Announcer: A fall for Steamboat.
Announcer: And he bounced out from the 1 count and going for a tag!!
Steamboat: Get out of this you~~!!
Announcer: A~~nd, Magician can’t tag out.
Announcer: Rhodes tags in and throws Magician on the rope.

125.
Announcer: The Emperors’ Double Punch~~
Announcer: And Rhodes’ Airplane Spin!!
Bozu: Magician!!
Bozu: OWA
Announcer: We~~ll, in the ring…the Brutal Combo has reached their wits ends before the Emperors.
Harrison: Rhodes, Rhodes, Rhodes.

126.
Narrator: At that moment, Kinnikuman was—
Suguru: Aah~~I’ll take a bit of a walk.
Suguru: N?
Suguru: Hohoo, oil painting…
General: Hey—I was surprised and ended up screwing up looking at your face~~~!!
Suguru: That’s why you headlocked and ran around with me.
General: So, shall I write it out—
Suguru: I get—it, I get—it~~!!

127.
Announcer: We~~ll, it’s over with Rhodes’ Bear Hug---!!
Bozu: Hey, Magician, have a drink.
Rhodes: Uwa
Rhodes: Ga……Gasoline………

128.
Everyone: Aah…
Steamboat: Rhodes!!

129.
Announcer: We~~ll, this is terrible~~~!!
Harrison: We…we give. Stop the match!
Announcer: Well, as the Emperors give in, the Brutal Combo are monopolizing on this!!
Sheik: Hahahaha…You’ve done well~~~!!
Harrison: Stop~~!!
Terry: Tho…those guys are filthy.
Terry: They should be punished—

130.
Announcer: A~~nd Terryman has entered--!!
Bozu: Chi—
Meat: N………No…
Harrison: A…fake leg?

131.
Announcer: Ooh! Th…this is…Terryman’s left leg has been torn off---!!
Bozu: Ha hahahaha—didn’t you want to punish us--!!
Meat: Terry~~~!!
Meat: Hey, you guy—
Magician: I’ll sink this shrimp--!!
Announcer: We—ll, Terryman and Meat are bloody! What has happened to Kinnikuman?
Voice: Here…that’s good.

132.
Suguru: So then, what’s going on with the match? I’ll watch a little of it.
Canvas: I wrote this
General: …………
Suguru: N?
Suguru: Th……this is…

133.
Suguru: !
Suguru: Meat! Terry!
Terry: Uuh…
Meat: Sk…Skull Bozu and De…Devil Magician did…
Suguru: Those……guys~~~!!

134.
Tazahama: Those…..guys—
Announcer: Don’t copy them!
Announcer: Well then, Tazahama-san, Terryman’s leg was a fake.
Tazahama: Perhaps the wound he took during the Choujin Olympics had deteriorated. If that’s what happened, then the Machineguns face a red light in the final match…
Announcer: Of course, their opponents in the Brutal Combo will be aiming for Terryman’s leg.
Announcer: Currently, the Brutal Combo have rushed to the top with 4 points. Behind them are the Machineguns who have 3 points!
(TN: The chart is the same as before, so I won’t write it again)
Phreas: U~~~h
Phreas: Huh? Is this still the Machineguns’ match?

TN: Before you really say anything, I really don't think that it's all Suguru's fault regarding what happened. Whether or not he was there, Skull Bozu and Devil Magician would have pulled everything (and more) that they did right in there. For all we know, avoiding it until it was over and running around with that "familiar" painter was probably an ironic save for him preventing him from seeing the tragedy until it was finally over. Besides, they're not the "Most Brutal Combo in the Universe" for being nice, are they? On the other hand...we need more Ultra Woman! :p