Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!

Hinomaru-Zumou 27

Aqueles que continuam a vencer

br
+ posted by MadaoKyodai as translation on Jul 6, 2015 06:11 | Go to Hinomaru-Zumou

-> RTS Page for Hinomaru-Zumou 27

Reservado para a Kyodai Scans


pág. 01

- Sousuke...
- foi empurrado pra trás com um golpe...
*Essa é uma chance única na vida...!!*
- Continue empurrando, Gojou!
*Os golpes de Yuuma desafiam as predições e o senso comum!!*
- Não dê a ele a chance de recuperar a sua postura!!
*Capítulo 27: Aqueles que continuam a vencer*

pág. 02-03

- AAAAAH
*Meus ataques...
funcionam até mesmo em tesouros nacionais!!*
*Eu vou empurrar você por todo o caminho até a borda do dohyo!*
- Kuze só pode se defender...
- Essa é uma mudança de eventos surpreendente...
- ...hã?
- ...ei...
- Supostamente é o Yuuma-san que deveria estar empurrando, então por que...

pág. 04

- Ele é quem está na borda do dohyo...!?
*É como... da última vez...*

pág. 05

*Isso...*
*Não está...*
*Funcionando?*
- Não,
pelo menos o primeiro golpe foi efetivo...
- Ele provavelmente usou karate.
É um golpe nunca visto antes no sumô onde você dá um passo à frente após abrir uma grande distância e ao mesmo tempo aplica uma palmada onde você coloca toda a sua alma na sua cintura.
- Sousuke-kun foi golpeado por uma força inesperada na ponta do ombro dele e por essa razão a sua postura foi desfeita.
- E ainda sim...
por essa mesma razão...

pág. 06

- O fato de ele não ter caído o torna ainda mais
assustador...
- Isso é mau! Gojou!
Se mova para o lado!
- Yokozunas são humanos afinal.
É impossível pra eles sempre conseguirem uma pontuação perfeita no sumô.
- A habilidade do Gojou-kun pra ler a situação é louvável, mas...
- O fato de que ele conseguiu abrir aquela distância no início foi por causa do próprio Sousuke,
mas...

pág. 07

- Aquele erro não resultou em uma "derrota".
- Essa é a sua verdadeira força.
- Uma reação perfeita sem hesitação mesmo em uma posição desvantajosa,
pareceu que ele estava só recebendo os golpes.
- Mas ele mudou a trajetória dos golpes pouco a pouco e ao mesmo tempo foi abaixando os seus quadris e avançando...
- Revertendo a situação antes que qualquer um pudessse perceber...
*Merda...!
*Nesse caso eu vou tentar de novo.*
*A minha palmada implacável...*
- ...a execução daquele movimento leva muito tempo...

pág. 08

- Todos os sonhos são despedaçados
- diante do Sousuke.
- Para impedir a vitória de uma muda
- e arrancá-la se essa chance de vitória sequer aparecer.
- Isso é...

pág. 09

- A força necessária para um Yokozuna
- para aqueles que continuam a vencer.
- ...entendo.
- Então ele é o melhor...

pág. 10-11

*Lançamento externo de braço...*
*Orochi Tachi (corte da Orochi)*

pág. 12

- Que droga...

pág. 13

- Uau!
O que diabos foi aquele lançamento mortal!!
- Foi só um lançamento externo de braço mas tinha força o suficiente pra matar!!
- o "trocador" deu o seu melhor também
mas o outro cara não recuou diante daquela chuva de golpes e conseguiu a vitória com o seu próprio sumô...
- Ele já tem o estilo de um Yokozuna!

pág. 14

- Droga!!
- !?
- Hahah...?
- É normal se sentir frustrado, mas...
seu oponente é o filho do Yokozuna, sabia?
- Ei você!
termine os cumprimentos habituais no dohyo!

pág. 15

- Além disso, ele não é um estudante de terceiro ano? O fato de ele estar aqui significa que ele é um novato, certo?
- Ele realmente pensou que poderia vencer assim? É por isso que novatos são tão medonhos. *hahahaha*
- .......
- Que droga! Que droga!
Eu não quero ver um Yuuma tão fracassado!
- Yuuma e eu não deveríamos estar nesse lugar!
- ...ele não parece fracassado...
- É verdade que Yuuma-san é só um novato
e o seu oponente é o filho do Yokozuna... alguém de elite entre os atletas de sumô.

pág. 16

- Além disso, você tem que considerar a diferença na força física...
eu nunca vi alguém tão grande como ele.
- Há... uma montanha de razões que a fariam pensar "a única coisa que ele pode fazer é perder"...
- E ainda sim ele se sente "frustrado".
- Eu acho que ele é incrível...
- ......
- Tanto faz... ele ainda parece um idiota...

pág. 17

- Você conseguiu
avançar para as finais sem nenhum problema.
- Eu quero melhorar a minha investida inicial.
- Me dê uma mão, Shun...
- ...sem problema? Eu estou...
realmente com raiva de mim mesmo.
- É impossível eu enfrentar o meu pai
- com esse tipo de sumô.
- .......

pág. 18

*...você está aqui porque foi contra a vontade do seu pai...*
*Está claro o porquê o seu sangue está fervendo agora...*
- Você é o legítimo filho do
Yokozuna afinal...
*Ele está incomodado por ele ter vencido daquele jeito*
*Eu me sinto igual... Onimaru também...*
- !
- ...keh
ele não precisa de nenhuma simpatia, né...
- O sangue dele também está fervendo...

pág. 19

*...é como você disse*
*Yamato Kuni...*
- A hora de terminar o trabalho de casa que você me deu...
finalmente chegou...!
*O dohyo para a batalha decisiva está pronto...!!*
- A partir de agora nós iremos realizar as finais do torneio com as 16 pessoas que passaram das preliminares.
- Nós iremos começar o sorteio para determinar as chaves logo!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: MadaoKyodai
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 29
Forum posts: 1

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Feb 15, 2015 27 en aegon-rokudo

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 130 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 129 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 128 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 127 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 126 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 125 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 124 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 123 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 122 tr McMaster68
Dec 3, 2023 D.Gray-Man 249 fr Erinyes