Notices and Releases

RSS
Detective Conan 738 (0 comments)
P1
FILE738
JEJAK KAKI

Apakah Ran dan Kazuha akan menjadi mangsa anjing iblis!?

P2

Ran & kazuha : hh//hh//hh//hh//hh
sfx : drap drap drap
---
sfx : groowwrrr
---
sfx hachi : guk guk
sfx anjing iblis : groowwrrr
---
sfx : jdug
---
SIDE : Anjing Iblis yang terbakar muncul di hadapan Ran dan Kazuha!!

P3

Ran : ka...//kazuha!?
sfx : bruukk
---
sfx : groowwrrr
---
sfx : greb
---
Ran : berdiri!!//pintu masuknya sudah dekat!!
---
sfx : drap drap drap
---
sfx : sreg

P4

sfx : graakk
---
takako : ada apa? sepertinya ada ribut-ribut...
ran : a-anjing iblis!
---
kazuha : anjing iblis itu muncul di taman!
takako : anjing iblis?
---
yoshiya : bodoh! tidak mungkin anjing iblis itu muncul di pekarangan rumah, kan!?
miyuki : ja-jangan-jangan,... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 2 / Views: 988
Detective Conan 737 (0 comments)
P1

FILE 737
Bola

Apakah api-api setan yang tersisa di TKP adalah api kebencian dan kutukan?

P2

kogorou : je...//jejak kaki terbakar, kau bilang!?
---
kogorou : kau bilang bahwa sesuatu seperti itu ada di puncak tebing?
heiji : ya, benar...
---
heiji : ada titik-titik api sepanjang 20 meter sejak tepi tebing...//terlihat seperti anjing iblis yang terbakar itu berlari melewatinya...
---
ran & kazuha : Eeeeh!?
kogorou : hmph! tapi kau tidak melihat anjing iblis betulan, kan?
---
kogorou : yang seperti itu, seseorang pasti telah mengaturnya dan menyalakan api dengan semacam minyak, dan membuatnya terlihat seperti jejak anjing iblis!
conan : bukan...
---
SIDE : yang dilihat conan dan heiji di puncak tebing... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 1 / Views: 811
Detective Conan 736 (0 comments)
P1

heiji : hei, pak tua!
---
heiji : aku pikir kediaman inubushi ada di sekitar sini... apa pak tua tahu dimana?
pak tua : inubushi ...
---
pak tua : ada urusan apa kau dengan mereka?
heiji : hanya tentang memecahkan masalah sepele yang melibatkan kutukan dan anjing...
---
pak tua : aku bukannya ingin bicara jahat... tapi lebih baik menyerah saja...//kalau kalian menjulurkan leher kalian ke dalam urusan itu tanpa alasan yang bagus, kalian akan terbakar dengan parah...
---
heiji : ohh ...
kogorou : jadi? dimana rumah itu?
---
pak tua : bisa lihat atap yang mirip kastil di tengah perjalanan menuju puncak pegunungan kan?
---

P2

FILE 736 KELUARGA INUBUSHI
pak tua : itulah kediaman inubushi...//tanah yang berada... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 2 / Views: 939