Not a member? Register now!
Announcements
Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (4/14/14 - 4/20/14).
Site News: Check out our new sections: Nisekoi and Kingdom
Events: Nominate and vote for the winners in the Seinen Awards!
Translations: Gintama 490 (2)
translation-needs-proofread

Magi - Labyrinth of Magic 123

Night 123: pirates

en
+ posted by aegon-rokudo as translation on Mar 10, 2012 14:30 | Go to Magi - Labyrinth of Magic

-> RTS Page for Magi - Labyrinth of Magic 123

Yeah 400th!!!

Night 123: pirates\\
1
Inserted text: dreams, magic and adventures! A new development in the magic adventure tale “magi”!\\
Pirate: gyaiiiih\\
Pirate: “oomu madoora*”!\\ we almost took everything!\\
TLN: great holly mother\\
Baby: kyah kyah\\
2
madoora: I see, good job.\\
madoora: could you come again after doing another round, please? It is time to feed this children…\\
madoora: there there… ufufufu… eat a lot\\
child: kyaiii\\
boy: heh\\
voice: oomu madoora!!\\
3
pirate: we have a problem!! There is a ship near here! It shouldn’t be from the army but is big…\\
pirate: help us!\\
madoora: what should we do, this is quite troubling…\\
al: we will arrive soon!\\
4
captain: we could arrive here safe and sound because you drove away the creatures of the southern sea\\
al: captain!\\
ryuu: we left everything to alibaba-dono, right?\\
ali: oh well, are you finally enthusiastic about me?\\
ali: I’m not popular… that’s why I thought I should show you the good things about me!\\
ryuu: could it be that he holds a grudge against us?\\
box: first day of their journey\\
in the bubble: alibaba-kun\ is not popular…\\
al: I’m sorry alibaba-kun\\
ryuu: but I cannot leave everything to alibaba-dono.\\
ryuu: Next time I will fight as well\\
ali: are you sure you can do that?\\
al: calm down!\\
ali: what’s wrong, morgiana?\\
5
mor: nothing… it is just that the situation at the port seems strange…\\
al: are you able to see that from this distasnce?\\
mor: is that…\\
mor: fire?\\
boy: incredible, you have good eyes, woman…\\
ali: w-what’s that…?\\
TLN: poor pirates I feel sorry for them…\\
6
sfx: fuwa fuwa\\
guard: w-what…?\\ is he floating…?\\
mor: Aladdin, isn’t that…?\\
al: yeah…\\
al: flying…\\
al: magic…?\\
baby: baaah\\
7
hook: hey wait a minute ok? I will be finished immediately\\
hook: hey you…\\
hook: this is a good ship\\
hook: I’m sure it is loaded with good stuff. Give everything to me\\
guard: what are you talking about? Who are you!?\\
hook: me?\\
8
hook: WE are…\\
magic: wai\\
9
hook: pirates!!\\
10
pirate: here we come!!\\
guards: what!?\\
guard: who are they!!?\\
cap: that’s… the oomu madoora’s crew. Why are they here!?\\
sword: pin\\
11
pirate: magic tool “sharer lakes”(magic bullet)!!!\\
guard: guah!\\
guard: w-what’s the hell is that weapon!?\\
pirate: bye bye!\\
cap: hiii…!!\\
12
cap: y-you…!!\\
13
al: rukh!\\
pirate: what…\\
pirate: what’s wrong with them? They are not normal!!\\
pirate: olba!!\\
pirate: olba please!!\\
olba: you are pathetic…\\
olba: do you really consider yourselves sons of oomu madoora?\\
14
pirate: s-sorry…\\
olba: move\\
olba: you…\\
olba: how old are you…?\\
olba: oh well\\
olba: it doesn’t change the fact the you are a magic user that is getting in oomu madoora’s way…\\
olba: magic tool ala rasas(floating shell)
16
ali: what the hell is this!!?\\
ali: dammit, something like this will not…!!\\
ali: ah!? Dammit!!!\\
17
mor: everyone!!\\
mor: he\\
olba: bye bye\\
18
olba: did you get the cargo?\\
pirates: yes!\\
sfx: wan\\
inserted text: what about this octagon…!?\\

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

4 members and 11 guests have thanked aegon-rokudo for this release

noonethere, Nodoka, meiyuki, Lawine

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: aegon-rokudo
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 840
Forum posts: 93

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 21, 2014 Chrono Monochrome 4 en aegon-r...
Apr 21, 2014 Mahou... 19 en Sohma Riku
Apr 21, 2014 Chrono Monochrome 3 en aegon-r...
Apr 21, 2014 Gintama 490 en kewl0210
Apr 20, 2014 Real Account 3 en Kinlyu
Apr 20, 2014 Hamatora 6 en Kinlyu
Apr 20, 2014 Hamatora 5 en Kinlyu
Apr 20, 2014 Shokugeki no Souma 67 en Eru13
Apr 20, 2014 Chrono Monochrome 2 en aegon-r...
Apr 20, 2014 Chrono Monochrome 1 en aegon-r...