Not a member? Register now!
Announcements
Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (4/7/14 - 4/13/14).
Site News: Check out our new sections: Nisekoi and Kingdom
Events: Nominate and vote for the winners in the Seinen Awards!
Translations: Gintama 490 by Bomber D Rufi , One Piece 744 by cnet128 , Bleach 576 by cnet128

Naruto 598

Chapter 598: smashed!!!!

en
+ posted by aegon-rokudo as translation on Aug 26, 2012 04:26 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 598

Chapter 598: smashed!!!!\\
1
Inserted text: this is the break point!!!\\
Tobi: that power again, huh…\\
sfx: su\\
2
sfx: suu\\
guy: kakashi! We should go too…\\
3
kaka: he is… impossible…\\
kaka: no… I cannot believe such a thing…\\
guy: … shi…\\ … kashi…\\
guy: kakashi!!\\
guy: are you listening to me!!?\\
guy: it is essential to use diversions in order to attack him!!\\
guy: we have to fight as well!!\\
4
guy: … I can image what you are thinking about!\\ it is the same thing for me…\\
guy: but just forget about him for now! You don’t have time to give yourself to sentimentalisms now!!\\
guy: naruto was your subordinate and yet now he is attacking while you are still behind!!\\
tobi: what a fool… to think that you would attack alone…\\
5
sfx: bashi\\
sfx:bashi\\
bee: yoh!!\\
bee: shit!\\
6
naru: I’m not attacking alone!\\
naru: don’t forget about kurama!\\
naru: bee, hacchi\\
naru: eyebrows-sensei and kakashi-sensei are here too!!\\
7
guy: someone like you who has more wins than loses against me…\\
guy: shouldn’t fall behind his subordinate like some decrepit old man, right kakashi… !?*\\
TLN: literally here he says ”shouldn’t become decrepit like that” but I think the sentence I wrote renders better the what Guy’s wanted to say\\
kaka: naruto… I’m really gland that you were my subordinate…\\
kaka: let’s go, guy!\\
guy: that’s how my rival should be!!\\
kaka: considering my remaining chakra…\\
kaka: I don’t have many shots left…\\
tobi: there is no need to be frightened by a borrowed power that doesn’t even allow him to attack in succession…\\
8
tobi: I will make you realize… the real power of kamui!!\\
kaka: I must be sure to not miss the timing with this kamui!\\
sfx: *jump*x3\\
tobi: things don’t change even if they understood the basis of my technique…\\
tobi: I shouldn’t have any problem if I’m careful of the attacks he moves to the other space-time with kamui…\\
9
bee: if he materialized in the moment he sucks up things, the same should happen when he puts things out!!\\
bee: this is out chance!!\\
tobi: only if you are able to counter attack\\
10
bee: this is…!!\\
bee: naruto!! These chains have the curse that restrains the bijuu’s power!!\\
longer sfx: zuuuuu\\
other sfx: don\\
bee: don’t even try to touch them!!\\
natu: kagebushin no jutsu!\\
naru: bee, shield me for a little!!\\
bee: ok, come here! I will cover you!!\\
sfx: *jump*x2\\
11
near naruto: *glance*\\
kaka: kamui!!\\
tobi: if they use the same move again, then…\\
tobi: to not let naruto slip through me should suffice…!\\
sfx: zuooo\\
12
tobi: it was just a kagebushin, huh…\\
sfx: *collapse*\\
guy: kakashi!!\\
sfx: pant\\
sfx: pant\\
tobi: … my stakes were faster than you… kakashi\\
tobi: with this you cannot move rasengans anymore\\... you wasted another kamui\\
naru: I’m not finished yet!! Bijuu sphere!!\\
13
sfx: suka\\
tobi: you are a little late… this is another useless move…\\
sfx: zuuu\\
guy: kuh!\\
15
tobi: y-you…!!\\
naru: yeah, uzumaki naruto!!\\
tobi: I-I see, with that kamui he didn’t move the rasengan but the kagebushin itself…!\\
tobi: damn you kakashi… you were faster than my stakes…!\\
tobi: you cannot escape anymore!!\\
naru: who the hell…\\
tobi: shi-\\
16-17
naru: are youuuuu!!\\
inserted text: smashed!!!\\

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 4 guests have thanked aegon-rokudo for this release

shafagh

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: aegon-rokudo
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 835
Forum posts: 92

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Aug 22, 2012 598 de KujaEx
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 17, 2014 Kiriwo Terrible 6 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 490 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 489 fr Gruntouf
Apr 17, 2014 Stealth Symphony 9 en aegon-r...
Apr 16, 2014 Naruto 673 de KujaEx
Apr 16, 2014 Toriko 274 en kewl0210
Apr 16, 2014 Hitoribocchi no... 9 en Bomber...
Apr 15, 2014 Rock Lee's... 32 fr Aspic
Apr 15, 2014 Acchi Kocchi 43 en Sohma Riku
Apr 15, 2014 Gintama 489 en kewl0210