Claymore 87

01
¡El "akuma" del que Dietrich hablaba... no era Isley...!

-Los akuma
-han regresado...


02-03
CLAYMORE
Escena 87: El regreso de las exterminadoras

Ni yoma ni kakuseisha; un tercer tipo de ser grotesco... ¡"akuma"!


04
-ugh...
-Su llegada no podría haber sido en un peor momento...
-¡A este paso...!


05
-Gghh...
-Gghhh...
-Ggh...


06
-snif
-snif
-snif

-snif
-snif

-snif
-snif
-snif

-Ggh...
-Gggh...


07
-¡Haaaah...!

-hah
-hah
-hah
-hah
-hah

-¡Ni siquiera sospechaba que...
-hah
-hah
-hah
-volverían de ahí tan rápido!

-Va a suceder de nuevo...
-otro pueblo va a desaparecer...


08
-¿Qué... está...?
-El... el pueblo...
-Corran...
-¡Salgan de aquí!


09
-tch...


11
-Desgraciada...
-moviéndote de un lado a otro con ese youki desvanecido...

-zrik


12
-¡Ngaah!

-hah
-hah
-hah

-Pe...
-Perra...


13
-¡Aagh!
-¡Ungh!

-¡Ngah!
-Ugh...
-¡Ungh!

-Mierda...
-¿Qué...?
-¡¿Qué está pasando?!


14
¡¿Incluso después de todo esto
aún seré yo la que muera?!

-¡Nghaah!
-Ugh...


15
(No importa cuanto hundo mi espada en su cuerpo...
(No importa cuanto rebano al bastardo...
(Sigo sin tener la mínima sensación de que puedo ganar...

De hecho, mientras más lo atravieso con mi espada...
más segura estoy de que él me atravesará con la suya con más fuerza aún...

Este es un chiste de mal gusto, Miria...
¡¿quieres decirme que pensabas enfrentarte a cosas como estas...?!
Fuimos unas estúpidas al considerarlo siquiera...

Aunque, por supuesto, esto fue culpa mía en primer lugar...
por dejarme llevar por la curiosidad...

Lo siento...
Miria...


16
Parece que perderás un par de aliadas...


17
-tch...


18
-¡Deneve!

-¿A qué crees que estás jugando...?
-¿Quieres que te maten?

-Pe-pero...
-tu cuerpo...

-Sí...

-Era una herida bastante profunda...
-Tuve que sobrepasar mi límite y regenerarme con todas mis fuerzas, como en esa ocasión...


19
-Así que parece que suprimir todo mi youki y escapar ya no es una opción a esta altura...
-Yo seré la carnada. Tú aprovecha la distracción e intenta escapar.

-¡¿Qué...?!

-¡Idiota!
-¡Yo debería decir eso!

-¡¿Por qué regresaste a la batalla?!
-¡Pensé que ya te había matado! ¡Se estaba concentrando en mí!

-Tú eres la idiota.
-¿Crees que podría quedarme ahí haciéndome la muerta mientras te matan frente a mí?
-Usa un poco la cabeza.

-¡¿Y tú crees que podría huir dejándote enfrentar sola a ese monstruo?!
-¡Creo que tú eres la que debería usar un poco la cabeza!


20
-Heh...
-Se siente bien liberar mi youriki por primera vez después de siete años...

-Realmente eres una tonta...

-Bueno, conmigo somos dos.
-Supongo que tendremos que cargar una con la otra como siempre como siempre, ¿eh...?


21
-Bueno, sólo éramos nosotras dos desde el principio...

-Supongo que sería apropiado...
-que termine de la misma forma.


22-23
-Ggghh...
-Ggghh...
-Ggh...

-Ggghh...
-Ggh...
-Gsshh...

CLAYMORE 87 - Fin