Not a member? Register now!
Announcements
Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (4/14/14 - 4/20/14).
Site News: Check out our new sections: Nisekoi and Kingdom
Events: Nominate and vote for the winners in the Seinen Awards!
Translations: Gintama 490 by kewl0210
translation-needs-proofread

Tsubasa: RESERVoir CHRoNiCLE 227

La seule preuve

fr
+ posted by Ho-chan as translation on Aug 28, 2009 14:01 | Go to Tsubasa: RESERVoir CHRoNiCLE

-> RTS Page for Tsubasa: RESERVoir CHRoNiCLE 227

credits: cnet128

-1-
Tsubasa RESERVoir CHRoNiCLE
Chapitre 227: La seule preuve


[Insert text: Avec une volonté de fer... le sorcier démoniaque rugit!!]
FeiWong: C'est...

-2-
Fei Wang: ...la seule preuve... / ...que j'ai surpassé Clow!
C!Shaolan: Mais c'est...!!

-3-
Fei Wang: Traverser les dimensions... / traverser le temps... / J'ai tout fait pour que ce pouvoir soit conservé dans ces ruines! // Je ne le laisserai pas disparaître!!

-4-
Fei Wang: Quoi qu'il en coûte... / Quoi qu'il en coûte, je la ramènerai à la vie! // La sorcière ne peut pas avoir disparu... / Je ne laisserai pas une telle réalité exister!!

-5-
Fei Wang: Encore une fois, je vais remonter le fil du temps! // Et votre liberté sera le prix à payer! // Ensuite, avec les pouvoirs de la princesse, je chercherai une dimension dans laquelle la sorcière existe... // Il doit bien exister, / quelque part // Un moyen de l'empêcher de disparaître!

-6-
Fei Wang: Jusqu'à ce que je le trouve, toi et la princesse vivraient dans la paume de ma main! // Incapable de vous toucher... / Ou de communiquer l'un avec l'autre! // Mais n'ayez crainte, // Une fois que j'en aurais fini avec vous, je vous tuerai!!

-7-
Fye/Kurogane: ?!

-8-
FeiWong: Les êtres artificiels, hors de ma vue ...!!

-9-
Tout le monde: ! // !!

-10-
[pas de texte]

-11-
[pas de texte]

-12-
Clones!Shaolan/Sakura: !!

-13-
[pas de texte]

-14-
C!Sakura: Non!!

-15-
[pas de texte]

-16-
Mokona: Shaolan! // Sakura!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Approved by njt

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Ho-chan
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 7
Forum posts: 3

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Aug 26, 2009 227 en cnet128
Aug 26, 2009 227 pl juUnior
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 24, 2014 Kyou no Cerberus Oneshot : KYOU NO KERBEROS en Bomber...
Apr 23, 2014 Naruto 674 de KujaEx
Apr 23, 2014 Toriko 275 en kewl0210
Apr 22, 2014 Gintama 490 fr Gruntouf
Apr 22, 2014 History's... 565 en aegon-r...
Apr 21, 2014 Chrono Monochrome 4 en aegon-r...
Apr 21, 2014 Mahou... 19 en Sohma Riku
Apr 21, 2014 Chrono Monochrome 3 en aegon-r...
Apr 21, 2014 Gintama 490 en kewl0210
Apr 20, 2014 Real Account 3 en Kinlyu