Bleach 361

La traduzione come le altre non è libera, ma nel caso servisse a qualcuno possiamo metterci d'accordo via Mp per vedere come fare.

Pag.1
Testo: Tutta la potenza di Soi Fon in un attacco!! Il suo potere è...!?

Pag.2
Niente

Pag.3
Niente

Pag.4
Oomaeda: Ugh...
Uoooh!?
------------------------------------------------------
Oomaeda: ...ugh...
Merda...

Pag.5
Soi Fon: ...ce...
Ce l'ho...
------------------------------------------------------
Soi Fon: ...fatta...?

Pag.6
Oomaeda: ...taichou...

Pag.7
Oomaeda: Ce l'hai fatta...!!
------------------------------------------------------
Soi Fon: ...lasciami
...sei disgustoso
------------------------------------------------------
361. I Hate Loneliness, But It Loves Me

Pag.8
Bleach

Pag.9
Stark: ...ehi
------------------------------------------------------
Stark: I vostri bankai
Sono tutti così forti!?
------------------------------------------------------
Kyouraku: Beh, alla fine
Il Bankai è il nostro asso nella manica
Per questo credo sia alquanto speciale
------------------------------------------------------
Stark: Quindi, facendo un esempio, tra quel Bankai di ghiaccio ed il tuo
Quale dei due è il più forte?

Pag.10
Kyouraku: Chi lo sa
Dopotutto Hitsugaya-taichou è un genio
------------------------------------------------------
Kyouraku: Fra 100 anni
Potrebbe anche superarmi
------------------------------------------------------
Stark: Capisco
------------------------------------------------------
Stark: Quindi sei ancora tu il più forte

Pag.11
Kyouraku: Ukitake!!
------------------------------------------------------
Ukitake: Wah...
Ehi...
------------------------------------------------------
Ukitake: Kyouraku...
------------------------------------------------------
Kyouraku: Tienimelo per un pò

Pag.12
Kyouraku: Alla fine
Credo voglia fare sul serio
------------------------------------------------------
Stark: ...già
------------------------------------------------------
Stark: Fatemi vedere
Il vostro Bankai

Pag.13
Ukitake: Ha estratto...
La spada...?
------------------------------------------------------
Stark: Lilynette!!
------------------------------------------------------
Stark: Vieni
------------------------------------------------------
Lilynette: No...
Non urlare! Mi hai spaventato!!
------------------------------------------------------
Kyouraku: ...?
Che vuoi da quella ragazzina?

Pag.14
Stark: Noi due siamo un solo essere
------------------------------------------------------
Stark: Quando gli Hollow diventano Arrancar
I loro poteri da Hollow vengono divisi tra il corpo e la spada
Noi due siamo stati divisi in due corpi

Pag.15
Stark: Solo quando torniamo ad essere uno
Liberiamo il nostro potere

Pag.16
Stark: Maltratta
Los Lobos
[Nota: I Lupi.]

Pag.17
Kyouraku: ..."Katen Kyoukotsu"
[Nota: Katen Kyoukotsu (花天狂骨) = Fiore/Paradiso Confusione/Ossa.]

Pag.18/19
Nota: Alla fine viene svelato il potere del #1 (Primera)!!
Cosa porta tra le mani...!?
------------------------------------------------------
Bleach 361. Fine