Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!

Kiben Gakuha, Yotsuya Senpai no Kaidan 9

Encounter

en
+ posted by Ilcm26 as translation on Apr 25, 2010 22:15 | Go to Kiben Gakuha, Yotsuya Senpai no Kaidan

-> RTS Page for Kiben Gakuha, Yotsuya Senpai no Kaidan 9

Page 1

[The people who don't believe in you, can I punish them in your place?]

-You moved your hand in the middle of the ceremony...

-Makoto

-You moved it too

[Chapter 9 - Encounter]

-"He" is the person who changed me!

-He gave me confidence

(Is she talking about Kokkuri San...?)

-So I punished those who didn't followed the rules

-In ''his'' place

-And you...started spreading a ridiculous "Hidden Children Corpses' story...

-Such an Affront

-"Hidden Children Corpses"...Kokkuri San

Page 2

-Saying my Mystery is "Ridiculous", how rude of you

-And holding a grudge aggainst that girl is absurd

-Since I'M the one

-Who created that Mystery

-Who's there!!?

-So

-Shall I tell you?

-A "Tale'' just for you!!

-Untill now...

-Your behavior and everything you did was because you had "Kokkuri San's" approval.

-Giving you confidence

Page 3

-So if you denied Kokkuri San's existence

-You'd be denying yourself

-That's right, Kokkuri San exists

-He's guiding me!!

-Kokkuri San's guidence huh...

-Kokkuri San indeed exists

-But

-Not the way

-You're thinking

[They]

[Seeking company]

[Do it]

[Near by]

Page 4

-AHAHA!!

-You're wrong! I'm not talking about the Fake Kokkuri San form your Mystery!

-The one I summoned was

-The one Makoto and those girls summoned

-The REAL Kokkuri San!!

-So I could PUNISH the ones who

-Didn't followed the Rules

-Punish?

-There's no need for that

-Since from the beggining, this "Kokkuri San''

-Did not

-Come here

Page 5

-Didn't you just, give an answer

-To you're own question, the way you wanted it to be answered?

-You're wrong!!

-That was Kokkuri San...

-That was Kokkuri san's...

-The girl kept calling for "Kokkuri San''

-But

-The ones who she was calling, in fact were

-The "Children Corpses"

-Then, why that girl

-Kept calling for them

-"Right in front of their closest entry"

-En..try?

Page 6

-The entry is

-The Portal, right..!?

-This is a school...

-So there's no Portal in here...

-Exactly! This is a School!

-And in this School

-There are lots of ''their'' entries!!!

-That...makes no sense! What I drew was a Portal!

-Are you sure that

-What you drew was really a Portal?

-The girl had yet to notice that, it was the closest thing to her body

-That form...

Page 7

-The girl

-Who was now alone

-Performed the Ritual

-And whats wrong with that?! It doesn't matter how many people summon it!!

-If you do the ritual corectly then it doesn't matter!!

-Why do you have to summon Kokkuri San with 4 or more people?

-The real reason is

Page 8

-So you can close all of the ''Children'' entries

-But the girl was by herself

-And she ended up

-Summoning "Kokkuri San'' right in front of their Entry

-And theres one more thing that she misunderstood

-To do the ritual correctly and send him back

-Only works for "Kokkuri San'', which means

[The Children shall not return, until they drag the Summoner with them]

Page 9

[They are always]

[Close by]

-You're own blind spot, sure is a scary thing huh?

Page 10

-So

-Its best if you dont look

-You shouldnt look

-But then the girl thought

-There's nothing there

-There's nothing there

-There's nothing there
-There's nothing there
-There's nothing there
-There's nothing there
-There's nothing there

-There's nothing there

-There's nothing there

-There's nothing there

-There's nothing there

-There's nothing there

-Stop it...


-There's nothing there


-There's nothing there

-There's nothing there

-There's nothing there

-There's nothing there

-There's nothing there

-There's nothing there

-There's nothing there

-There's nothing there

-But she unfortunately...

Page 11

-But deep down she thought the opposite

-So

-She kept reapeting

[There's nothing there'']

[You shouldn't look]

[There's nothing there]

[Hidden Children Corpses, Kokkuri San]

Page 12

Page 13

-Hi!!!

-Ha

-Hana chan!?

-You've been subjected to a really powerfull Autosuggestion

Page 14

-You want for someone elses approval and guidence

-You'd be happy if someone told you what to do

-...But

-There's no one else but yourself that gives you a good and convinent answer

-Everything you did, thought and your behavior was decided by yourself

-Which means

-You became the "Perfect You''

-On your own, because of what you though and what you did

-There's no "Kokkuri San's Guidence" at all

-Hana chan!?

-Where are you...

-Hospital

-....Hana chan

-In First Year she was just like any other girl but

-Recently she became really Popular and started acting more positively, made more friends and seemed really happy

-Such a "Autosuggestion''

-Isn't really so bad, right?

-As consequence

-Without Kokkuri San's "Guidance" she couldn't do a thing

-But with his approval, she would hurt her friend withouht thinking twice

-So, is it really that bad?

-This sudden Kokkuri San Boom that spread

-Made of a Student a strong believer

-A Really

-Powerfull

-Autosuggestion

-After being subjected

-To that

-This is what happened

-He may exists

-Wha..

-What...?

Page 16

-Kokkuri San

-I wouldn't say that this time Mystery had the greatest fear but

-I can feel it connecting...

-WHAT!?

-I'm late for my club activities!!

-Gotta go

-See you later!!

Page 17

-Go, go

-Kick the ball

-Then Sensei said that...

-No way, hahhaah

[That day, Yotsuya Senpai]

Page 18

Page 19

[Even though the Mystery ended]

[Didn't say it was "Over"]

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

3 members and 2 guests have thanked Ilcm26 for this release

Edek, tk_rout, CauliTradutor

Approved by njt

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Ilcm26
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 17
Forum posts: 204

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
May 23, 2010 9 br CauliTradutor

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 130 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 129 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 128 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 127 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 126 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 125 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 124 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 123 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 122 tr McMaster68
Dec 3, 2023 D.Gray-Man 249 fr Erinyes