Gintama 667

Gintama
Autor: Sorachi Hideaki

credits of the english translations to kewl210

P. 01:
Topo: ☆O 'arco de prata' do anime irá ao ar na TV Tokyo e afiliadas aos domingos às 1:35 da madrugada!!
(Também na TV Osaka nas segundas às 1:05 da madrugada!!)
Insert 2: Brandindo espadas violentamente...!!!
-Lição 667: Imortal e Inquebrável
SFX: GAKII KIIN KIIN
-Ele
-Não devia conseguir ficar de pé.
-Aquela espada
-devia ter se quebrado há tempos.

P. 02:
-Ainda assim
-Como...?
SFX: BUSHIII

P. 03:
SFX: GOFUH

P. 04:
SFX: ZAZA
-Como ainda
-está aí de pé?

P. 05:
-Como é que esses
-humanos
-ordinários...

P. 06:
SFX: DOFUU GAKIII
SFX: DODOON
SFX: GOUF

P. 07:
SFX: DOO
SFX: GOH
SFX: GAKIIIN

P. 08:
-Como?

P. 09:
-Como?
SFX: GAKIIN
SFX: GOH
SFX: GAH GAH

P. 10:
SFX: GA SHI

P. 11:
-Eu não entendo.
SFX: DOGOO
SFX: DO DO DO DO

P. 12:
SFX: GAON
SFX: DOOH ZUSHAAAA
SFX: ZUZAZAZA
-Mesmo depois de observar os humanos
-Por mais tempo do que qualquer outro...

P. 13:
-Eu compreendo os humanos
-menos do que qualquer outro.
SFX: DO DO

P. 14:
SFX: GIGI GI GI
-Essas são
-as criaturas fracas que me temiam?
SFX: GAKYAN

P. 15:
SFX: GAKIII
-Esse é
-o poder tolo desses humanos
-que eu tentei exterminar?

P. 16:
SFX: GOFUU
SFX: DOH
- ----Não.

P. 17:
-Eu
-devo ter percebido.
-Eu odiava
-O valor verdadeiro dessas criaturas tolas.
-Foi por saber disso
-Que tentei rejeitar a verdade.
-Aquele que tinha o poder de me apagar, de apagar esse ódio.

P. 18:
-Aquela existência.
SFX: MISHIH
SFX: GI GI
-E

P. 19:
-O humano que nasceu dentro de mim.
-Aquele
-mestre e aluno.
Insert: Essa espada finalmente----?!


Gintama ...Lição 667/FIM