Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (9/8/14 - 9/14/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Bleach 595 (2)

Dorohedoro 44

Meoto Zenzai

es
+ posted by m@rduk as translation on Feb 14, 2012 03:27 | Go to Dorohedoro

-> RTS Page for Dorohedoro 44

Pág. 1
- Unghh…
- Maldición, eso duele.
- Pero de alguna manera, estoy vivo.
- ¡Gyaha haha!
- !
- ¡Ahíi estás!
- ¡Kh…!


Pág. 2
- ¡Gyaha, allá voy!
- ¡¡………….!!
- ¡Ah!
- ¡Giih!

Pág. 3
- ¡Shin!
- ¿Profesor Kasukabe… está bien?
- ¡Viniste a salvarme!

Pág. 4
- ¡Shin, hijo mío! Esas heridas
- Esto será peligroso, así que manténgase detrás, ¿Está bien?
- Gyahaha, ¿¡Este es el asesino de En, Shin!? Así que ese chico era su amigo…
- Si recuerdo correctamente, su magia era…
- Unh…
- He perdido mucha sangre, casi me desmayo… tendré que usar magia para terminar esto rápido…
- También, estoy preocupado por NoI…
- !

Pág. 5
- Gihihi…
- ¿Ella… se fue? ¿Ha huido?
- No, no es eso…
- Esa cabrona… sabe qué tipo de magia uso…
- Está manteniendo la distancia y saltando entre las copas de los arboles…
- ¿Debería acabar con toda el área con mi humo y hacer trizas los arboles?
-Nah… no puedo hacer un ataque tan descuidado en esta situación. Yo sería el primero en caer…
- Y también tengo que pensar en Kasukabe…
- Me acercare lo más que pueda a ella, entonces la matare.

Pág. 6
- ¡Gyahahaha!
- Como está asustada por mi magia…
- Solo hay un ángulo desde el cual atacar…
- ¡Desde atrás de Kasukabe…!
- ¡Ah!

Pág. 7
- ¡Wah! ¡Wah!
- ¡Gihihi!
- Te tengo.
- Duele un poco, pero no se puede evitar.
- !
- ¡Ahora muere!
- ¿Qué…?
- ¿¡El humo no sale!?

Pág. 8
- ¿¡Eh!?
- ¿¡Qué es esta mierda!? ¡Hija de puta!
- ¡Gyahaha!
- ¿Tal vez ahora entiendes como nos sentimos nosotros que no podemos usar magia?
- ¡Gyahaha!
- ¡Guh!
- ¡Gaha!

Pág. 9
- ¡Shin no puedes continuar con heridas como esas!
- ¡Cough!
- ¡Maldita peeeerra!
- Gyahaha, ¿¡Sorprendido!?
- Nosotros los ojos-cruzados entrenamos día tras día, solo para derrotarlos.
- !
- ¿¡Entrenan!?
- ¿Shin, aquí es dónde te acaba de apuñalar?
- Si… ¿Supongo? He sido apuñalado tantas veces que no podría decirte, pero debe ser por aquí.
- Ese es un punto débil de un usuario de magia. Si te lastiman allí, se supone que te vuelves incapaz de usar magia.
- ¿¡Punto débil!? ¿¡Punto débil!? ¿¡Por qué nunca había escuchado hablar de esto!?

Pág. 10
- Los usuarios de magia tienen órganos especiales en sus cuerpos que producen el humo mágico. Ahí es donde fuiste apuñalado.
- Así que el humo que deberías ser capaz de expulsar por tus dedos no está siendo creado como lo es usualmente.
- Esos tipos han investigado a los usuarios de magia muy bien.
- Supongo que, podrías llamarlos mis “colegas”.
- Ya veo… ahora entiendo porque NoI fue derrotada tan fácilmente.
- Ella ya ni siquiera intenta evitar los ataques enemigos.
- Gyahaha, ya estás derrotado, y ahora ni siquiera puedes usar magia. Ya no das miedo, ¿¡Lo entiendes!?
- ¡Me tomare mi tiempo matándote!
- ¡Ke ke ke ke!
- Esto es lo más divertido que he tenido en un buen tiempo.

Pág. 11
- ¡Gyahahah! ¿¡Te estás divirtiendo!? ¿¡Aún cuándo estás a punto de ser asesinado!?
- Si, me trae recuerdos de mi infancia.
- ¡Gyahahah!
- ¡Ugh…!

Pág. 12
- ¡Gihihi!
- ¡Gyahahah!
- !!
- ¡Argh!

Pág. 13
- ¡Gyahah, ahora tu martillo también se fue! ¡Se te acabaron las opciones!
- ¡¡Muere!!
- ¡Gh!
- !
- ¡Gehuh!
- ¡Fugyah!
- Pant pant
- Parece que no me había quedado sin sangre después de todo…

Pág. 14
- Heh.

Pág. 15
- ¡Hah…!
- ¡Hn!
- ¡¡Kyaaaah!!

Pág. 16
- ¡¡Haa!!
- ¡Guhah!
- ¿¡Qué tal uno más!?
- ¡Hay alguien en casa!
- P…por favor, no ma…

Pág. 17
- ¡Oh, wow!
- Esta había pasado por algunas cirugías irracionales.
- Se supone que le permitirían usar magia, pero…
- Me voy. Tengo que salvar a NoI… tú regresa a mi auto. El señor cucaracha también está ahí.
- ¿Eh? ¿Atraparon a NoI también…?
- ¿Pero Shin… esas heridas…? Creo que es extraño que aun sigas con vida…
- Eso es porque entreno mucho.
- Bueno, creo que eso es lo que llaman una complexión robusta.
- Y lo dices tú que tienes una estaca de vidrio en la cabeza.
- ¿¡Eh!? ¿¡Dónde!?
- Justo aquí.
- Ah.

Pág. 18
- ¿Qué estás haciendo fuera con esta lluvia? ¿Pasa algo?
- ¿Cuál es tu nombre?
- No te preocupes, soy un medico. Pero uno recién graduado.
- …………
- Mi nombre es Kasukabe.
- Pero todos me llaman Haru.
- Hola, Haru. Mi nombre es…
- ¡Oye!
- ¡Kasukabe!

Pág. 19
- ¿Estás bien?
- S…si…
- Haru… ¿En verdad moriste?
- Shin…
- Si vas a ir a esa casa, ¿Podrías llevarme contigo?
- Hay una cosita que me gustaría confirmar.
- ¿Ehh…? Claro, pero no te metas en mi camino.
- Mi compañera esta en aprietos después de todo.
- Lo sé.
- ¿Pero tú te preocupas mucho por NoI, o no?
- Ahora son mayores…
- ¡Cállate!

Pág. 20
- Hyu~~~ Jefe, le trajimos su comida favorita. Por favor disfrútela.
- Y hoy hemos conseguido algunas partes fabulosas.
- Hyu~~~
- Hyu~~~
- No podríamos ni imitar la cirugía que realizaste para hacernos capaces de usar magia… ni crear ningún polvo negro, que es un subproducto de la cirugía…
- Hyu~~~
- Y la excesiva cirugía a la que nos sometimos, intentando ser como tú, solo nos hizo parecer monstruos…
- Hyu~~~
- Por tu desaparición, la organización de los ojos-cruzados se volvió incapaz de crear polvo negro y se ha debilitado enormemente…
- ¡¡Pero si usamos a esta mujer… …y finalmente triunfamos con la cirugía y la producción de polvo negro…!!
- Hmhn.

Pág. 21
- Huele bien… ¿Están comiendo algo?
- ¡Qué…!
- ¡Ah… ravioles!
- Hyu
- ¡Maldición! Ya se despertó… ¡Subestimamos sus poderes de recuperación!
- Ella usa magia del tipo de regeneración. Aún cuando destruimos sus órganos productores de humo, solo lo que quedo en su cuerpo fue suficiente para sanarla.
- ¿Hmm? ¿Qué es esto?
- ¿Y ustedes quiénes eran?
- Terminar con una mujer atada es algo fácil. ¡Esta vez déjamelo a mí!
- Hyu
- ¡Oye! ¡Estamos hablando de nuestras preciadas partes!

Pág. 22
- ¡Uwaah!
- ¡Ow!
- ¿Caray, eso es peligroso, sabes?
- !
- ¡Maldición!
- ¿¡Tú bastardo, dónde conseguiste esa máscara!?
- Hahaha, como puedes ver, es la máscara de tu compañero.
- Cuando te tomamos como rehén, el se volvió bastante dócil de pronto. No fue ningún problema quitársela.
- D…de ninguna manera… ¿Senpai fue asesinado?

Pág. 23
- ¡¡Están jodidamente muertos!!
- ¡L… la cadena…!

Pág. 24
- Hyu
- ¡Kch…!
- Hyu~~~
- Je… jefe…

Pág. 25
- Hyu~~~
- Je… jefe… ayu… ayúdame…
- Hyu~~~ Yo… no quiero… mo…
- !
- ¿Huh?
- ¿No te volviste un poco enorme?
[Echemos un vistazo a lo que el Doc y 13 están haciendo.]
- De alguna manera… creo que todos se han olvidado de nosotros…

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: m@rduk
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 34
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Sep 16, 2014 UQ Holder! 23 fr Aspic
Sep 16, 2014 Chrono Monochrome 36 en aegon-r...
Sep 16, 2014 Bleach 595 en BadKarma
Sep 15, 2014 Hitoribocchi no... 19 en Bomber...
Sep 15, 2014 Rin (HAROLD... 22 en Dowolf
Sep 14, 2014 Shokugeki no Souma 86 en Eru13
Sep 13, 2014 One Piece 759 en cnet128
Sep 13, 2014 Bleach 595 en cnet128
Sep 13, 2014 History's... 580 en aegon-r...
Sep 13, 2014 History's... 579 en aegon-r...