Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (10/6/14 - 10/12/14).
Forum News: The nomination phase of the Community Awards 2014 is live! Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!

Bleach 371

Kingdom Of Hollowes

es
+ posted by sergi_89 as translation on Aug 28, 2009 14:14 | Go to Bleach

-> RTS Page for Bleach 371

P01
Barragan: ¡Nunca os perdonaré! ¡Nunca os perdonaré! / ¡Malditos insectos! ¡Insectos! ¡Insectos! ¡Insectos! // Malditos... In... / Sectos...
Texto: En sus últimos instantes...
Bleach 371
Kingdom Of Hollowes

P02
Nada.

P03
Barragan: No quiero. // ...Estoy aburrido. / No hay nada que tenga menos sentido que un ejercito que espera una invasión. // ¿No / creéis? // ...Claro / No importa lo que diga, siempre estáis de acuerdo.

P04
Hollows: ¿¡Qué!? // ¡¡Alguien ha matado a Gagamel!!
Barragan: ¿...Oho?

P05
Hollow: ¿Qu... // ¿¡Quién diablos sois vosotros!?
Aizen: ...No nos conocemos. / ¿Debo suponer que tu / eres el Rey de Hueco Mundo?

P06
Barragan: Lo soy. / ¿Y quiénes sois vosotros? / No lleváis máscara, así que no sois hollows. // ¿Humanos? / ¿O quizá Shinigamis? // ...Hmph. / Como sea. / Me estaba aburriendo. // Si no llegáis a venir. / Habría dividido mi ejercito en dos y les hubiera hecho enfrentarse entre ellos. // Así que supongo que debo daros la bienvenida. / Bienvenidos a mi palacio, / Las Noches.

P07
Tosen: Interesante. // ¿Llamas palacio a este lugar sin paredes ni techo? / Supongo que al Rey de Hueco Mundo le gusta bromear.
Barragan: No necesito un techo. / Soy el Rey, / Y el cielo de hueco mundo es el tejado de mi palacio.
Aizen: Déjalo Kaname, / No estoy de humor para discusiones. // Déjenos presentarnos, Rey de Hueco Mundo. / Eche un vistazo a mi espada, / su nombre / es "Kyoka Suigetsu".

P08
Barragan: ¿...Qué estás haciendo?
Aizen: Hay algo / que me gustaría preguntarle. // ¿Está / Satisfecho con lo que tiene?
Barragan: ¿...Qué?

P09
Aizen: ¿Nunca has sentido que no deberías estar aquí? / ¿No quieres llegar aún más alto? // Yo te ayudaré. // Si te unes a mí. // Si lo haces. / Te daré más poder / y un nuevo mundo.
Barragan: ...ha...

P10
Barragan: ¡Ridículo! / ¡Totalmente ridículo! // ¿Un mundo nuevo? / ¿¡Más poder!? // ¡¡¡No me hagáis reír, / insectos!!!

P11
Barragan: ¡¡Soy el rey de hueco mundo!! / ¡¡El rey del mundo!! / ¡¡¡No hay nada más alto que yo!!! / ¡¡¡No hay un mundo nuevo / Que puedas mostrarme!!! // ¡Vamos! ¡ A por ellos! // ¡¡¡Destruid a esos insolentes insectos!!!
Aizen: Entiendo. // Rompe. / "Kyoka Suigetsu".

P12-13
Barragan: ¿...Qué... / ha sido eso...?

P14
Aizen: Este / Es tu mundo
Barragan: ¡¡Cabrón...!!
Aizen: ¿...No es irónico, / Rey de Hueco Mundo? / Vestido de Negro y tan sereno al atacar, / Pareces un shinigami.


P15
Barragan: ¡¡¡Cállate!!! // Te mataré. / Con mis propias manos. // Te arrepentirás de haberme dado este poder. / Soy el Rey. / Soy Dios. / No puedo morir. / Y te perseguiré por toda la eternidad. // Sousuke Aizen.

P16
Nada.

P17
Hachigen: ...Qué raro. // Si todo lo que tocaba envejecía y se pudría, / ¿Por qué sus propios huesos no se pudrían también? // Pensé que tenía otro poder que mantenía su habilidad lejos de él. / Así que, / Si enviaba su poder dentro de su cuerpo...

P18
Hachigen: Y parece que estaba en lo cierto. / Al final, él, también, era una simple vida, / Que temía a la muerte y procuraba mantener su vejez a raya.

P19
Love: ¿No vas a pronunciar ni una palabra / tras la muerte del nº2...? // ...Eso es horrible.
Stark: ...No somos de los que / Vengan a los demás.
Texto: ¡¡El primera espada se prepara para la lucha tras la muerte de Barragan, Rey de Hueco Mundo!! ¡¡Otra vez más Karakura se teñirá de rojo...!!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: sergi_89
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 204
Forum posts: 27

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Aug 28, 2009 371 pl Sajo Phoe
Aug 28, 2009 371 es Bolgrot
Aug 29, 2009 371 en cnet128
Aug 29, 2009 371 pl juUnior
Aug 30, 2009 371 br lostkid
Aug 30, 2009 371 it AoiKage
Sep 1, 2009 371 es Gôthii
Sep 4, 2009 371 es L0ki
Apr 30, 2010 371 ru Memento_Mori_676
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Oct 20, 2014 Gintama 509 en kewl0210
Oct 20, 2014 81 Diver 104 en kewl0210
Oct 20, 2014 Ring 8 en kewl0210
Oct 19, 2014 JoJo's Bizarre... 36 en kewl0210
Oct 18, 2014 Bleach 600 en BadKarma
Oct 18, 2014 Ring 7 en kewl0210
Oct 18, 2014 Hitoribocchi no... 21 en Bomber...
Oct 17, 2014 One Piece 763 en cnet128
Oct 17, 2014 Bleach 600 en cnet128
Oct 17, 2014 Shokugeki no Souma 90 en Eru13