there is no context since it is the title of a chapter from hareluya 2 boy(#93)
i assumed that maybe that it was some japanese phrase or something because of the song with the same name
hey folks
anybody know what "ツイてるねノッてるね" means?
my best attempt at translating it is something like "luck ran out" or so
and google keeps giving me results for a famous song by the same name
theres also a wikipedia(who is never wrong) translation of "Arriving Riding" which i dont...