Recent content by Fuyuhanabi

Hoshino-sensei has opened her instagram account once again! The username is katsura_5600. >Source<

This is my translation for the first three pages.

Just not to be mistaken. When I said they were good friends, I meant Johnny and Suman. Johnny and Suman used to play chess together. And after Suman died, it's Allen who played chess with Johnny. Regarding 'Allen who weared glasses became a kid', it is mentioned in Gray Log that that is merely...

I'd be really happy to have someone to converse with about DGM. Well, if you don't mind my sometimes-weird-English. XD About Johnny, I think it's because he and Suman were good friends. And when Suman had fallen, Allen was there to help him out in someway. That's probably the very first reason...

A link to raw version is in reply#14. I'd like to translate it for you if I could but unfortunately, my English skill is not that good. :(

I couldn't agree more. As someone who knows Japanese and already read the complete chapter, I could tell you that Allen finally told someone (I mean Kanda, of course) about his situation, his feelings. After all this time he'd kept everything only to himself and suffered alone.

You're right. It's mentioned in the first chapter of DGM reverse vol.1 that Mother's church's located in some remote area of England where it's famous for beautiful lake. And in ch.209, the train station that appeared at the beginning of the chapter resembles King's Cross station. So I guess...

The magazine will be released on Friday.

I like your explanation. Thank you for sharing your opinion. To be honest, I'm not a christian so I don't know much about salvation in christian point of view.

That's exactly what I wanted to say. Yes, I meant rejecting. Sorry for my bad English. When Suman had fallen, he cursed the God, the exorcists, and everything. So I interpret it as he rejected his Innocence too. But yeah, it's only my opinion. You've got a point there. It's probably abandoning...

It's in vol.24 ch.215. Actually, it was just what Kanda was thinking, we can't be sure yet if that was the real sign of becoming a fallen one. In my opinion, what makes an exorcist become a fallen one is when he/she denies the existence of his/her own Innocence, just like what Suman did because...