I think there are a few possibilities
1) The eye is NOT blind but its a form of training for the swordsman to harness his skills to a greater heights and his ability to focus will be greatly improve upon using 2 eyes
2) its just based on a popular samurai character in JAPAN Yagyū Jūbei...