please used JAPANESE VERSION Japanese is significantly different from English with the habits and grammar , the original the Japanese is ambiguous, and English is impossible to express.
about was Mel's Max PL 142K Merin said two sentences were the key.
1 あれこそ団長殿が純粋なる魔神族の英雄だった時の姿
I think that...