I doubt that Isabella still alive. If she is, she is a prisoner, probably. Her being the one that the letter is sent to is only possible if she actually left the house when she realized Emma and co were gone.
I do hope that Emma understand that like human, there are kind and evil human, so is...