I thought it too, her reasoning to defeat the beast was the same one Merlin used. I'm seriously considering Gawain is actually Merlin who somehow took Sunshine from Escanor or replicated it, and released her aging suspention.
Possibly asked Gowther to make her forget the past, I assume for...