I know it is simplistic, but it is quite possible Luslec just adopted the name Grace as some form of honor to Arlene or V. With that he/she(don't think gender has been explicitly stated) could still just be a regular.
A bit out there, but given that the information in the recent chapters come...