I was breezing through various Edited Mangas and it seems like translators do not agree with the last part about Asuma quitting cigar for a while.
Jinchuuriki says its Shikamaru saying he hopes Asuma sensei doesnt quit smoking
and other translations has Asuma saying he wont stop smoking for...