Hey thanks for the answer though i doubt it is correct.
For example:
water in japanese means mizu, but water release means suiton
fire means hi, but fire release means katon
and so on...
and for those elemental fusions
ice means kori, but ice release means hyoton
wood means ki, but...