Recent content by valfranx

please can someone translate this? source: http://www.toei-anim.co.jp/tv/dragon_s/

Can someone translate this talk of old Kaioushin and kaio?

he was on the verge of death. is quite capable of he stammered the name thank you. as I thought actually it was just a bad translation into Spanish.

someone could translate this scan about saint seiya? there is a rumor saying that will destroy the universe in translations made into Spanish. however the official translations always translated the text as the destruction of the world, the same case I've seen in other scan of saint seiya...

thank you. it seems that the translation of the caption [jap-pt] was wrong because hinted that beerus, would expand your ki for the whole universe and thus destroy it. note: whenever someone translate for me, I recognize and put the credits, mentioning the name or showing your work to other...

conversation:

[Japanese -> English]conversation context: King Kai talk to goku about a god of space called beerus whose function is to destroy things. (planets, stars ...) doubt: I believe the world that he refers should be about the universe when he says that God beerus can destroy the world. Am I right?

please can someone translate this text?

V-Jump DB Super Chapter #1 TEXT revealed:

wait a moment 光 弾 = not is bullets of light? 光線 not mean= light beam or ray of light.

could translate this profile?

someone could translate this part Concerning the gravity Increased in 100 times?(the text next to Goku.)