Recent content by WorldView7

For Yuuna, Magic Missile Shooter seems to be the literal translation, it's probably best to go with that. Hata was fine with that. The opt (from what I can tell) was for Magic/Magical Shooter.

That's understandable. If this is not too much, can I request pages 267-300 from the character side book? Or to narrow it down to certain entries: Sagitta Magica, ESP, magic barrier, the various ki and mana entries, pactio contract, activation key, everything on Shinmeiryuu, and if you feel like...

Thank you for continuing with the translations. I hope you do the Bible (aka Ultimate Guide Book?) as well. CanonRap (of vetus) has the Negima Bible as well, maybe you two should work on it together.*wink*