- Joined
- Apr 13, 2011
- Messages
- 29
- Reaction score
- 7
- Age
- 37
- Gender
- Male
- Country
-
Does that annoying "BELIEVE IT!!" catchphrase only exist in the English translations? I typically can only stomach any anime in Japanese, (the difference in dialect and inflection bothers me) and through knowing basic Japanese and of course having subtitles, I have come to the conclusion that I have only heard a few instances of phrases even close to it.
Was "BELIEVE IT!" a formulated catchphrase to appeal to Americans and their comfort in consistency? In my opinion, it's goddamn annoying.
Was "BELIEVE IT!" a formulated catchphrase to appeal to Americans and their comfort in consistency? In my opinion, it's goddamn annoying.
