Pg1
Title: Deadman Wonderland
I cried and I cried,
Then I stopped crying
Since no one would help me anyways

DMW CH27

Pg2
Text left: The Ganta that’s searching for Azami

御堂アザミ
Sign: Midou Azami

***
…やっぱり部屋にもいないか
… Just as I thought, she’s not in her room

***
…どこにいるんだよアザミ…
...just where are you Azami?...

Pg4
——ニソべンの乙　丙の２０までは就寝時間です。
It is now bedtime for Forgeries numbers B to C-20

***
Beep beep
Pg5
——やはりな
———I thought so

人造のdeadman共がクソ狐に従順なのは“仮面”が原因という事か
The reason those man-made deadman are obedient to that shitty fox... Read More " "

*** denotes a new panel

Ch26
Pg1
Deadmand Wonderland
無惨な死体。。。
Box on the side: Corpses murdered in cold blood.

Fine text on right:
This is a work of fiction. It is completely unrelated with any real characters, groups or events.

Pg2
_____どうです？
….. What do you think?

特殊能力を持った従順な部隊の設立。。。というあなたのご希望に添えると思いますが？
Setting up an obedient unit of these who have special ability…. It’s something you’d like to add to your aspirations right?

***
…確かにニソペンは懲罰部隊として有用かもな
…Certainly, these “forgeries” might be useful as a disciplinary... Read More " "

OverRev 71

Pg43
Ch71 Side by Side

The winner will be decided in the next series of turns!!

Pg44
I have to cross the centre line! I’m on the outer lane, so during the right turn the inner lane will be totally open!!

***
We have the same machine, going at the same speed and angles…. In the series of turns, If I don’t block her, the distance won’t increase much!!

It’d be difficult to pull out in front of her!!

***
What should I do?

Pg45
I can’t block the other lane!!

No matter what!!

***

How naïve!!

It’s because of that naivety that we’re “just girls” and don’t get taken seriously

Pg47

Right after this corner, there’s a short straight section……..

If I can pull ahead of her there,... Read More " "

(*** denotes a new panel)

OverRev Ch70
The decisive Handicap

Pg28
Why you…..!

What do you mean by this?
Weren’t YOU the one who suggested the 5 second head start time attack battle!!

***

There’s been a change in plans.

I’m no longer affiliated with Ripley!!

This is just a challenge from a lone street racer named koreishi mayumi!

Pg29

If that’s the case……

***
If you’re gonna bear your fangs at me……..

***

I’ll take you on as much as you like!!

***

signs: Quiet (or be quiet)

Pg32
It appears she’s trying to applying pressure, but I’m not gonna let you pass!

***

I guess this trick won’t work on you ………..

Pg33

At the next right corner………….

***

here goes!!

Pg34

She’s making her... Read More " "

Pg7
Ch 69 The Baton from Ryoukou

Pg8

4 Sec 76!?!

Pg9
Ryo..Ryouko…

W…..won….?

***
キッ
SFX: screech (brake)

***

Th…that was amazing ryouko….. what on earth happened?

***
Ryouko?

Pg10
I… I’ve managed to run the course…
But, somehow… Now that the race’s over,
I’m all flustered…

***
man….. but seriously that was amazing! Even we got all excited!
We’re so shocked!

We can’t believe that you could produce such results,
I’m so amazed!

***
T…Thank you very much.
***
So… how was it? How do you feel?

Was the race fun?
***
It was….
Super fun!!

Pg11
At first I was totally no good…
But halfway through, I thought that I should to enjoy the race…..

And then after that, I just felt like I... Read More " "

(*** denotes new panel)

Pg204

see, just listen, the two engine sounds are overlapped….

Ah…It’s true

***

Wait… Just hang on a minute here! This is a 5 second delay battle!!

They started with a 5 second time difference……

so…so the fact that the two car’s sounds are overlapped is means…

***
The difference hasn’t really increased…
So depending on the situation, it could mean that it’s being re…duced……


***

Title:
Chapter 68
Ryouko’s Power

***

SFX: Ha HA ha HA ha HA
No way!! No way!!
That’s Impossible!!

P.205

I’m so happy
overjoyed
This feeling of ecstasy

***
I don’t feel the acceleration…
And time…
Is flowing gently

p.206
I’d like to continue running like this…

It’s only a... Read More " "

(*** denotes a new panel)


Pg83
Hayate X Blade

ここから先急な重苦しい空気に耐えられない時はこの目のベタとハイライトを逆にぬったしげるを思い出して下さい
From here on If you suddenly can’t stand all the heavy atmosphere just remember this google eyed reverse color shigeru.

前歯もつけたよ
Small text: it even has buck teeth

Pg84

天地学園 剣待生名簿
Title: Tenchi adademy / sword bearer list

Data:
Middle school 3-B
Height: 152 cm
Weight: 38 Kg
Date of Birth: June 22th
Zodiac: Cancer
Blood Type: A
順風満帆
Catchphrase: smooth sailing

Shizuma yuho

Pg85
人生山ありバカあり
Title: Life is full of Mountains and Idiots

どしたの順
Yuho:... Read More " "

Pg4
真夏の学園都市
Text: The school town in the middle of summer

よオクロ
Guard1: Yo! Kuro

ガチャ
Door sound: Gacha (unlocks)

いや〜〜暑いっスね交代ッス
Guard2: Man~~It’s hot. switch with me
ああそうだね
Guard1: ah yeah.

Pg5
アイツ最近ずっとあそこっスね
Guard1: Lately, the cat hasn’t moved from that spot

メシやっても見向きもしないし
Guard1: It doesn’t even turn it’s head even if you give it food.

そうだなア頭のいいこだから
Guard2: yeah~ it’s cuz it’smart
。。。薄々気付いているかもしれないな
It’s probably caught on to the fact

…自分の主人がしんだって知ったら
Guard1: ….. If... Read More " "