Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!

Naruto 404

Naruto Chapter 404

es
+ posted by DeepEyes as translation on Jun 13, 2008 05:00 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 404

Pag. 1:

Naruto
Capitulo 404 - "Taka" y "Akatsuki"


*Taka = Halcón

Texto: ¡Los Akatsuki también siguen adelante...!

Tobi: Kisame-senpai, necesito hablar con usted un momento...

Kisame: ¿Zetsu ya vino a molestarme, y ahora tu?
Creí que habías muerto, Tobi.

Tobi: Creo que tu eres el ultimo en enterarte...
Perdón por haberte engañado tanto tiempo, especialmente porque tu eras el mas cercano a él.


Pag. 2:

Kisame: Aaaaaaah ha.

Así que TÚ eres "Tobi"... Nunca lo habría imaginado.

Bueno, eso me alivia un poco. Contigo manejando todo será mucho más fácil para mí hacer mi trabajo.
Mizukage-sama... O debería decir, Madara-san.

Madara: Cuento contigo, Kisame.


Pag. 3:

Naruto: Buh-... Qué... ¿Kakashi-sensei?
Kakashi: La quinta quiere verte, Naruto.

Naruto: ¿Huh?
¿Gamabunta y Gamakichi?

Gamakichi: ¿Qué tal, Naruto?


Pag. 4:

Naruto: ¿Qué están haciendo aquí tan temprano?
¿Sucedió algo?

Gamakichi: Si-
Gamabunta: ¡Gamakichi! ¡Cierra la boca!
¡El líder y Tsunade les dirán todo!

Naruto: ¿Qué demonios esta pasando...?
Kakashi: Tan solo apresúrate.


Pag. 5:


Pag. 6:

Fukasaku: ¿Así qué este chico es el pupilo de Jiraiya-chan?

Tsunade: Si, este es Uzumaki Naruto.
El "Niño de la Profecía", supongo.

Naruto: ¿Y ahora un abuelo sapo?
¿Qué sucede?

Tsunade: ¡Cuida tus palabras, Naruto!
¡El es uno de los Grandes Lideres Ermitaños de la Montaña Myouboku, Fukasaku-sama!
¡Vino hasta aquí para hablar CONTIGO!

Fukasaku: Líder de los SAPOS Ermitaños, para ser mas precisos.
Como sea, ¿Tu eres el pupilo de Jiraiya-chan, cierto?


Pag. 7:

Naruto: ¿...Chan?
¿CHAN?
¿Acaso crees que el ermitaño pervertido es algún animal que invocaste o algo así?
¡Qué demonios le pasa a este viejo sapo!

Tsunade: ¡Te dije que CUIDARAS TUS PALABRAS!
Shizune: ¡El es el maestro de Jiraiya-sama, el sabio que le enseño el ninjutsu del estilo Ermitaño!

Fukasaku: ¡HAHAHA... Ermitaño Pervertido!
¡Tienes la misma actitud que tu maestro, chico!

Naruto: Bien, Viejo... Sapo... ¿Qué querías decirme?

Fukasaku: Por donde comienzo...
Bueno, es mejor que te enteres de una vez...


Pag. 8:

Fukasaku: Jiraiya-chan fue asesinado en batalla.

Naruto: ¿...Huh?


Pag. 9:

Naruto: Qué... Qué estas diciendo...


Pag. 10:


Pag. 11:

Madara: ¿Entonces quieres destruir Konoha... Pero tienes algún plan?

Sasuke: Eliminaremos a los lideres.
Eso es todo lo que tengo planeado.

Kisame: Cuando atacas a los líderes, ellos se escudan con los de más abajo.
No es tan sencillo.
Ustedes, niños "Taka", aun no tienen ninguna experiencia en estas cosas.

Suigetsu: No nos subestime, Kisame-senpai.
Aun no hemos terminado nuestro pequeño "juego"
Juugo: Ya basta, Suigetsu.

Suigetsu: Hmph.


Pag. 12:

Madara: Sasuke, ¿Podrías controlar a tus subordinados, por favor?

Suigetsu: ¿Detuvo mi ataque con su BRAZO?

Karin: ¡¿Suigetsu, acaso estas LOCO?! Este no es el momento-
Suigetsu: ¡Quiero su espada, la Samehada!
¡Ese es el único motivo por el que estoy con Sasuke!


Pag. 13:

Juugo: ¿Y bien, Sasuke?
Sasuke: Esta bien...
Haz lo que quieras, Suigetsu.
Pero no puedes derrotarlo aun.

Kisame: Haha... ¿"Aun", eh?

Suigetsu: Como quieras, Sasuke.
Ya te disculparas cuando te invite a tomar una sopa de aleta de Tiburón mas tarde.

Madara: Sea como sea, en este momento los Akatsuki tienen pocos miembros y capacidad.

Suigetsu: Todos ustedes apestan.

Madara: Pero ambos compartimos los mismos objetivos.
Así que de ahora en adelante, "Taka" y "Akatsuki" se moverán como uno solo.


Pag. 14:

Sasuke: ¿Y qué ganamos nosotros?

Madara: A los Bijuus.

Sasuke: ¿Bijuus?

Madara: ¿Acaso no sabes de ELLOS?
Karin: ¿Esas cosas? Son los amigos del Kyubi, concentraciones masivas de chakra transformados en animales mágicos con colas-
Sasuke: Que. SON. Ellos.

Madara: Monstruos hechos de chakra. El primer Hokage tenia a varios de ellos bajo su control.

Hashirama Los repartió entre las Cinco Grandes Naciones Shinobi cuando comenzaron las negociaciones de paz...
Para así balancear un poco el poder.


Pag. 15:

Madara: Podrías llamarlas las supremas armas de chakra... ¿No es un mal trato, no crees?
Karin: HMPH

Sasuke: Eso es muy generoso de tu parte.
Madara: Aunque, si traicionan a Akatsuki, están muertos.

Sasuke: Heh...

Kisame: Existen nueve bijuus en el mundo...
Ya tenemos a los siete primeros en nuestro poder...
Aun nos faltan los dos últimos.

Madara: Nos repartiremos para capturar a los dos faltantes.
Ese es nuestro objetivo actual.

Sasuke: Así que aun no han capturado al Kyubi...

Madara: AKATSUKI se encargara de Naruto.
TAKA se encargara del bijuu de ocho colas.


Pag. 16:

Zetsu-Robot: ¿Y BIEN?

Madara: Todo salio bastante bien.
Zetsu-Robot: AHH, QUE BUENO ESCUCHAR ESO.

Madara: Ahora que Itachi esta muerto... Ya no queda nadie en mi camino.
Konoha ya no esta "Fuera de mi alcance"

Zetsu-Humano: Ha pasado bastante tiempo...
Madara: Era necesario para que el plan funcionara.

Itachi le dio a Sasuke una protección extra.
Con el Amaterasu.


Pag. 17:

Zetsu-Humano: ¿Pero si nadie nunca revelara la verdad acerca de Itachi, por qué lo hizo?
Madara: Así EL se haya llevado la verdad a la tumba, lo atormentaba la idea de que yo encontrara a Sasuke.

Zetsu-Robot: AUN ASI... NO PUEDO CREER QUE TANTOS MIEMBROS DE AKATSUKI HAYAN SIDO ASESINADOS...

Madara: Todos tenían muchos problemas, pero aun así, se unieron a nosotros por su propia voluntad.

Deidara, Sasori, Hidan, Kakuzu...
Sin ellos, no habríamos llegado tan lejos.

Sus esfuerzos son los que nos han traído hasta aquí.

Y lo mas importante...
Era hacer MIO a Sasuke.

Texto: "Taka" y "Akatsuki" están buscando a Naruto y al bijuu restante. Y Madara... ¿Qué visión tiene frente a sus ojos?

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by Charly10 ()
Posted on Jun 13, 2008
Pues ya te faltan pocas traducciones de la Shonen Jump, así que para cuando salga una buena RAW de FMA ya podras traducir xD!

Saludos n_n
#2. by alpvonkri ()
Posted on Jun 14, 2008
Gracias!!!:amuse
#3. by Vangelis ()
Posted on Jun 14, 2008
yo te hacía muerto :XD

Ya me lo leí con otra traducción. No estuvo mal la otra ^_^.

Saludos.

About the author:

Alias: DeepEyes
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 751
Forum posts: 1931

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jun 13, 2008 404 en cnet128
Jun 13, 2008 404 en HisshouBuraiKen
Nov 9, 2008 404 en tora-chan
Jun 14, 2008 404 pl juUnior
Jun 13, 2008 404 es kiniro
Jun 13, 2008 404 it Sasu
Jun 13, 2008 404 id kai_the17th
Jun 13, 2008 404 de Misury

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 130 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 129 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 128 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 127 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 126 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 125 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 124 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 123 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 122 tr McMaster68
Dec 3, 2023 D.Gray-Man 249 fr Erinyes