Not a member? Register now!
Announcements
Manga News: Check out this week's new manga! (2/6/12 - 2/12/12). MangaHelpers Featured Manga: 1/25 - 2/1
Events: The results for MangaHelpers Manga Awards 2011 are out!
Translations: Nurarihyon no Mago 189 by lynxian , Gintama 388 by Bomber D Rufi , One Piece 656 by molokidan , Bleach 480 by molokidan , Naruto 573 (2) , Hunter x Hunter 335 by kewl0210

Defense Devil 25

Judgment 5 Kucabara's Wisdom 6

en
+ posted by Lingwe as translation on Oct 23, 2009 04:59 | Go to Defense Devil

-> RTS Page for Defense Devil 25

I started translating on mangahelpers exactly one year and one day ago!

Reserved for IEatManga.

Today's TVTropes page is K-On.

Sorry for being late with this one, but there was a break this week so I waited until this week to do last weeks one. Now starting next week we'll catch up again.

Page 1

-(title)Judgment 5 Kucabara's Wisdom 6
-(left)I thought we would always be passing by those beautiful old days...

Page 2

-(right) Kucabara has finally awoken! The climax to the hugely popular "Past Arc"
-Ku...
-Kucabara...
-He's strong...
-He's too strong...

Page 3

-Whuuuh...
-Whuuuh...
-Whuu...
-Honestly I just wanted...
-To protect this puppy...
-You're going to have to stop your little play there.
-O-niichan...
-Legato!?
-...Why are you here!?

Page 4

-I'm going to let you know,
-The truth about the world.
-You haven't grown up from your foolishness and childishness.
-That's why I hate you.

Page 5

-Y, you...
-You were able to walk...!?
-...Bichula?
-What the hell is this...!?
-What is true evil? / The answer--- Unfathomable darkness and hatred, an existence of wickedness and vulgarity spent in idolation before finally petering out.
-That is why the demon world needs evil. / The ultimate evil that I am pursuing.

Page 6

-Legato...what are you...?
-I have also suffered. / Being forced to hide my true character behind a facade of weakness.
-In their death our brother's appearance was, / Truly unsightly.
-Oy, you...
-Could it have been...
-Yes...
-Just like this...

Page 7

-Soul Chain!

Page 8

-What!?
-I...can't move my body!
-Bark, bark!
-Baark!!
-I've grown tired of hearing your pathetic words.
-Your abstract ideals are impractical nonsense.
-That you should have the greatest amount of Dark Matter among all us brothers? / It makes me sick! It's absolutely galling...

Page 9

-The next Great King of the demon world shall be me.
-Kucabara!!

Page 10

-Master!!
-Thank goodness...

Page 11

-Your body is alright.
-That's wonderful...Legato.
-D, don't act so pathetic!!
-That's why you don't have the right to be the king!!
-You are the cause of all the chaos in the demon world.

Page 12

-Kill him however you like.
-The chaos in the demon world huh...
-I'm causing it?
-You're wrong,
-Legato.

Page 13

-The demon world... / Has already degenerated into a hell.
-You kill all your friends and family...
-The only ones left are forced to worship you.
-Perhaps, / That might be the fate of demons...
-Whuuh...
-Whuuh...
-But, whatever path you choose to live as a demon...
-Don't you want to become,
-a demon with a warmer heart?

Page 14

-Being a demon like that...
-Would be pretty cool.
-You're an eyesore.
-He's being held down by the soul chain. / He can't run away.
-Kill him, you guys.
-Slaughter him like a disgusting pig.
-I...can't move.

Page 15

-...So this is the end...
-I'm sorry. Because of me you'll be killed too...
-Legato...please wait!
-I have a proposal for you... / Please hear me out!
-If you're going to beg for you life then give it up. / Just accept your death in a manly way, like a member of the royal family.
-A member of the royal family...huh. / I like to do that....
-That time...
-If master had chosen death...
-If he had welcomed the last moments of his life as a royal family member would...
-What kind of future would it have ended up like?
-But I can't do that.

Page 16

-As long as there I things I need to protect...
-I can't die.
-Using a dog in your silly little act... / Have you really fallen that far, Kucabara.
-Please Wait Legato!
-Shut up! / You lot, hurry up and kill him!
-You...
-Want to become stronger right?
-When you were young you said it.
-Then when you become healthy you want to become stronger...
-Let me live. / If you do that...

Page 17

-My power... / I'll give all of it to you...
-Please....
-Please, Legato...
-That time,
-If Master had chosen death...
-If he had welcomed his final moments like a demon would,
-Then even by a little bit, the pain and insults that we tasted afterwards wouldn't have occured.
-I wouldn't have to cry tears of regret,
-OVer my master every night.
-But if at that time,
-Master had accepted death...

Page 18

-What...
-Would have happened to all of them?
-In exchange for protecting things,
-My master who gave up his own huge power...
-I don't know if he was wrong or correct in doing so.
-But, this is plain to see...
-(out of box) Next time is a break. A new arc will start in issue 48 with colour and a great opening page!!
-The man who carries a warm heart...
-Even now...I believe he is the greatest demon there is among us.
-Continued issue 48.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

17 members and 10 guests have thanked Lingwe for this release

Zefster, hirumafan, Rena Chan, ketorin, shamanchrno, bellcrossage, Ice-Rain, Queenofmuffins, zefur, sasuke011091, joeyna, oneredpanda, Sensei 12, hyoriFTW, Pitou, Alive25, Memento_Mori_676

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by Pitou (Registered User)
Posted on Oct 23, 2009
You've forgotten text... again. =7 (page 5, bubble 7)
Thanks for the trans... anyway.
ó.o
#2. by Lingwe (Translator)
Posted on Oct 23, 2009
Oh right...oopsie.

About the author:

Alias: Lingwe
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 82
Forum posts: 103

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Oct 23, 2009 25 de Pitou
Oct 23, 2009 25 ru Memento_Mori_676
Oct 23, 2009 25 es Bolgrot
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Jul 31 Yuuhi Romance Volume 1 Yume Team
Mar 12 Vita Di Vetro 6 DrDoobious
Dec 11 Vita Di Vetro 5 DrDoobious
Nov 26 Vita Di Vetro 4 DrDoobious
Nov 23 Vita Di Vetro 3 DrDoobious
Nov 23 Vita Di Vetro 2 DrDoobious
Nov 22 Vita Di Vetro 1 DrDoobious
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 13, 2012 Clockwork 2 en Dowolf
Feb 12, 2012 Kurenai 46 en js06
Feb 12, 2012 Kurenai 45 en js06
Feb 12, 2012 Kimi no iru Machi 135 id Fafa
Feb 12, 2012 Kimi no iru Machi 134 id Fafa
Feb 12, 2012 Minimum 14 en PROzess
Feb 12, 2012 Fairy Tail 270 ru IgnisRoman
Feb 12, 2012 Buyuden 44 en aegon-r...
Feb 12, 2012 REAL 66 en molokidan
Feb 12, 2012 REAL 65 en molokidan