Gantz 250

Thanks a lot, keep up the good work! :D

It seems Katou is gonna make up his mind against the Osaka team...hehe prepare the coffins ´cause we´re gonna need a bunch XD

Wait, what? Where'd you get 250 from?! ずるい！ ガンツ欲しい～～～～～～～～～

I went out and bought it :p

Yeah...no raw yet.

Damn it, those stupid arrests ruined everything.

Eh, I wouldn't worry that much. They might not turn up as early as they used to, but arresting three scanners isn't going to stop raws from being scanned.

Yay~~ finished^^; Enjoy!

thanks^^ International (German) Translation done, before the RAW is out xD

thanks^^ International (German) Translation done, before the RAW is out xD
awesome :D

Thanks much^^

I'll see what I can do about getting something to view with it tomorrow or so^^;

Hmmm, Long Hair?

But he is dead!

Or is another Long Hair...

16?

That is in two weaks..hmmm, strange, very strange.

nah- two guys with long hair and glasses and the same beard thing :p

seriously hard to describe them differently so just used right left middle :p

and the 14th^^ but yeah, 2 weeks from now

How many people are in the Osaka Team?

There ara more and more Gantz players in that team appearing..

Well, it seems that there are no signs of the vampire / Nurarihyon conversation..

:o

hmm well in this issue only 4 were there^^

But, they were all new(except Anzu) right?

Ummm nah, I believe they were there when they all showed up at the beginning

p02 "Yeah, whatever."
p04 "somehow..."
p05 "OK..."
p10 "Big,"
p12 "Nah, on second thought," "Ah,"
p13 "Around!!" "Dumbass!!" "Ah!"
p14 "His"
p16 "then" "No,"
p17 "look like"


p01

Title:
0250: ドSの３人
The three extreme sadists

p02

Anzu:
キミ絶対ヘンやって！
Seriously, you're a freak!

なんでそんなカッコつけてんの？！
Why do you have to put on a front like this?!

ウソクサイやん！！
You're not fooling anyone!!

Katou:
いいから
案内しろっ！
Shut up and lead already!

Anzu:
......
......

へいへい
Yeah, whatever.

ギゼンシャ星人っ
Hypocrite alien!

Katou:
偽善者
いうなっ
Stop calling me that!

Anzu:
あははは
やっぱいわれとうないんやな
Ahahaha so you don't like being called that, do ya?

p03

Grandma:
あんたァーッ
はよう逃げてェエッ
Dear!! Hurry and run away!!!!

p04

Monster:
ふっ　ふっ
*breathing heavy* fuh fuh

Grandpa:
もっと奥に逃げんかいっ
Move further back!!

Grandma:
あかん
あんたぁっ
逃げて！
No!!
Dear!!
Run away!!

Monster:
ふんふん
*breathing heavy*
Sniff sniff

Grandpa:
俺がなんとかするわい
I'll handle this... somehow...

Grandma:
あんたぁ
Dear!!

あかんあかんよっ
Stop already!!

Monster:
ふっふっ
fuh fuh

Grandpa:
逃げて
はようっ
Hurry! Get out of here!!

はようーーっ！
Now!!

p05

Grandpa:
仕留めたる・・・
I'll finish him...

大丈夫・・・
I'll be OK...

Monster:
はははははーー
hahahahah---

Grandma:
あんた
逃げて
Dear!!
Run away!!

Grandpa:
きゃああーーー
あｌ
うわあわあああ
kya----
ahh
uwaaawaaaa

p06

Boy:
ピョン太っ
Pyonta!

Grandma:
あんたぁーーー
Dear----

Grandpa:
あっ
ああっ
はよう逃げろ！！！
ah!
ahhh!!
Hurry and get the hell out of here!!

Boy:
ピョン太
Pyonta~~~

Grandma:
あ
触ったらあかんっ
ah!
Don't touch it!

p07

Boy:
ほら～～～
ピョン太
See---!
It's Pyonta!

なでなで
pet pet

Boy:
ピョン太
Pyonta~~~

p08

ピュルピュル
*wiggling sound of it coming out*

バヤっ
*it opening up*

p09

Boy:
きゃーーーーーー
kya------

Grandma:
うあああぁ
uwaaaa

Boy:
きゃあああ
あああぁあ
kyaaaa
aaaaaa

p10

Monster:
うぉうぅっ
uohh

(one of the three stooges):
もろたーーー
I got it!!

Round glasses guy:
後ろに回りこめ
Attack from the rear!!

baldy:
けっこうタフやん
コイツ
This thing's tough!

guy in front:
デッカー
Big, too.

p11

Monster:
ぐぉおおあ
guoahh

p12

Guy with sig:
やっぱ
やめよ
Nah, on second thought,

こいつでバラバラにしよーやっ
I'll blow him to pieces with this one!!

Baldy:
ええなぁっ
Nice--!

後ろや
後ろ
Back!!
Go in from behind!!

Long hair:
へははは
hehahaha.

Anzu:
あっ
あそこ
Ah, over there!

まだ生きてる
They're still alive!!

Boy:
きゃあああ
kyaaaa

Katou:
くそっ
でかいのが邪魔だっ
Damn it, that big thing is in the way!

Anzu:
あの３人ドSやから
ちょっと時間掛かるかもなぁっ
Those three are extreme sadists so they'll take their time killing it.

p13

Long hair:
回れ回れ
Go around!! Around!!

middle:
足やれや
足
Shoot his feet!!

baldy:
へっへっへへえー
hehehehe.

middle:
あほう
何や
Dumbass!!
What the hell?!

baldy:
あっ
Ah!

back right:
なんや
what was that?!

middle:
しっぽや
尻尾ぉ
His tail!!

シッポが非常に速いでぇ
It's hella fast!!

p14

Baldy:
おぉお
ohh!

あはははは
ahahahaa

left:
なにやっとんねん
アホ
What the hell are you doing, retard!

baldy:
あ
あはははは
ah
hahaha

right:
シッポだけ気付けろや
Just watch out for the tail!!

baldy:
動けへん
I can't move!!

left:
シッポ
しっぽや
His tail, his tail!!

p15

right:
よけろぉおお
Watch out!!

middle:
うわああ
uwaa

あかん速すぎ
Shit!! It's too fast!!

Guy on monster:
おいてめーーー
おい
Hey!! You!! Wait!!

p16

Monster:
おおぉおおおおお
ohhhhhhohhhh

Anzu:
あの３人が手に追えへんねんな・・・
If those three aren't a match for it...

キミじゃそうしょうもないわ・・・
then you don't sure as hell don't stand a chance...

Katou:
いや
やる・・・・俺が・・・
No, I'll.... take him out...

Anzu:
あんた何回１００点クリアしたん？
How many times have you reached 100 points?

Grandma:
あんたあ
Dear!!!

Boy:
きゃああ
kyaaaa

Katou:
一回もしてない
Never...

でも
But...

p17

Text on top:
腹を決めた
加藤の力は侮れない
He's made up his mind!
Katou's strength is a force to be reckoned with!

Anzu:
やめときっ
てぇーーー
I wouldn't if I were you-

おじけづいとるやーん
You don't look like you can beat him.

Next issue~
06/14 ;_;