Mag Talk Weekly Shonen Jump [2020] - Discussion and ToC Talk

[Shinuki no Reborn]

MANGAHELPERS "TOC" POLL ISSUE #51 - VOTING!​

The poll for issue #51 is now open, vote for your favorite chapters of the week clicking HERE!

Alongside the release of Sakamoto Days, the extra series this week are:

-Dragon Ball Super 66
-Boruto: Naruto Next Generations 52
-Ghost Reaper Girl 10

Good Votes!

 

[Halloween]

Moderator Notice:
Henceforth, I will be deleting posts that complain about Weekly Shonen Jump having too many/not enough gag/battle/exorcism/sports/etc series.

These posts are not insightful, and do not meaningfully contribute to this thread. Also, this decision is not up for discussion, so posts discussing this decision will also be deleted.~ Halloween

 

[Ryuusei]

Spoiler: 52 TOC & 01 Preview

呪 僕 O マ ブ S C D 破 C B 夜 C 僕 あ 灼 ぼ チ 高 ア 森 A 仄 ぼ 次号カラー ヒロアカ アンデラ 夜桜 約ネバ 道産子 GIGA 岸本先生が描くコラボポスター 爆豪クリアファイル

Spoiler: Issue #52 ToC & Preview

Jujutsu Kaisen (Cover & LCP)
My Hero Academia
One Piece
Mashle
Black Clover
Sakamoto Days (CP)
Dr. Stone
Magu-chan: God of Destruction (CP)
Build King
Mission: Yozakura Family
Me & Roboco
Ayakashi Triangle (CP)
Shakunetsu no Niraikanai
We Never Learn
Chainsaw Man
Koukousei Kazoku
Undead Unluck
Moriking
Agravity Boys
Honomieru Shounen
Bokura no Ketsumei

Issue #1
Cover & LCP: My Hero Academia
CP: Undead Unluck, Mission: Yozakura Family, The Promised Neverland, Dosanko Gyaru wa Namaramenkoi

GIGA Preview
Collab poster by Kishimoto
Bakugou clear file

 

[animeexpert]

Isnt the second image from 2019?
I mean, there is no denji in the second picture
edit: Ah nvm I got what you meant?

Yep its 2019

 

[savethecat]

A huge reason I can never get behind Fanslation groups is the cringe-y profanity they throw in, that likely wasn’t in the original.
There’s no way that Bakugo says “Fuck” everytime he’s on panel in the original Japanese release

 

[Jorden Rivera]

A huge reason I can never get behind Fanslation groups is the cringe-y profanity they throw in, that likely wasn’t in the original.
There’s no way that Bakugo says “Fuck” everytime he’s on panel in the original Japanese release

This is true, but I do feel like some series benefit from the harsher language. Chainsaw Man and Jujutsu Kaisen, in my opinion, flow a lot better when there is profanity. I know that sounds dumb, but it's just how I feel. The VIZ translation isn't bad but it doesnt really get the emotion across for me in a lot of cases. You want to talk about cringe-y, some Chainsaw Man translations make me want to drink bleach. For JJK, Seeing Yuuji say things like "I'll fucking kill you" leaves a bigger impression than " I will kill you"

 

[DreamcastDazia]

A huge reason I can never get behind Fanslation groups is the cringe-y profanity they throw in, that likely wasn’t in the original.
There’s no way that Bakugo says “Fuck” everytime he’s on panel in the original Japanese release

Are you sure. Maybe my memory is playing with me but in the physical english volumes early on I remember him saying fuck.

 

[4Eyes]

Apparently a new season of World Trigger anime is coming

Sina Visitor System

m.weibo.cn

Some people on twitter transcribed the red part as 新シーズン制作決定 (a new anime season has been decided to be produced) .
As a huge WT fan, I'm freaking out already, but why would they announce it with these tiny letters? Nvm, I hope it's a reboot

 

[DreamcastDazia]

Some people on twitter transcribed the red part as 新シーズン制作決定 (a new anime season has been decided to be produced) .
As a huge WT fan, I'm freaking out already, but why would they announce it with these tiny letters? Nvm, I hope it's a reboot

I don't want a reboot cause they'll change the sound track. The soundtrack in the anime is like really fucking good

 

[savethecat]

Are you sure. Maybe my memory is playing with me but in the physical english volumes early on I remember him saying fuck.

If he said this in the English volumes they would have an M(18+) rating instead of a T(13+) rating

 

[DreamcastDazia]

If he said this in the English volumes they would have an M(18+) rating instead of a T(13+) rating

I'll have to double check. I'm probably wrong tho.


I live in the UK tho so things might be different.

 

[Serinox]

Apparently a new season of World Trigger anime is coming

Sina Visitor System

m.weibo.cn

This would be amazing. The World Trigger comeback story just keeps on going and I'm very happy about that.

A huge reason I can never get behind Fanslation groups is the cringe-y profanity they throw in, that likely wasn’t in the original.
There’s no way that Bakugo says “Fuck” everytime he’s on panel in the original Japanese release

Relevant:

 

[RafaFedKilla]

No need to shut down anything, just change the release date of the printed magazine version. The online version would come out on mondays/sundays like always, but the printed magazine version comes out 4 days later on fridays. This way the online version would already be available before the stores even get their copies. And fan Edited Mangas would be pointless, because nobody would read a a fanscan version 5 days after the official version is already out.

Nope, no reason to cater to a bunch of emotionally stunted and cognitively inert individuals by hurting the business owners. Print and online should be released at the same time. And yes these crybabies do read the fan scans days/weeks/months after their release. If not, the scan groups wouldn't host them on their site since it wouldn't be financially beneficial to them. The bottom line is that these crybabies want all the manga, when they want it, for free, without having to do anything. They'll demand everything without demanding a thing from themselves.

 

[Thundercat27]

 

[RafGL]

12/20　特重
＊全＊
12/26 ジャンプ 道産子ギャルはなまらめんこい 1 伊科田 海
1/8 ジャンプ 地獄楽 8 賀来 ゆうじ
1/9 ジャンプ 鬼滅の刃公式ファンブック 鬼殺隊見聞録 吾峠 呼世晴
1/10 ジャンプ 吾峠呼世晴短編集 吾峠 呼世晴
1/16 ジャンプ チェンソーマン 1～4 藤本 タツキ
NEW 1/17 ジャンプ 鬼滅の刃 18 吾峠 呼世晴
NEW 1/17 ジャンプ SPY×FAMILY 1、2 遠藤 達哉
NEW 1/23 ジャンプ 鬼滅の刃　 15～17 吾峠 呼世晴
NEW 1/24 ジャンプ 鬼滅の刃　 1～7 吾峠　呼世晴
NEW 1/27 ジャンプ 鬼滅の刃　 8～14 吾峠　呼世晴
NEW 1/28 ジャンプ チェンソーマン 1～4 藤本 タツキ
NEW 1/28 ジャンプ SPY×FAMILY 1、2 遠藤 達哉

延期
3/4　→　未定　底辺ユーチューバーが宇宙戦争を撮ってみた 1
3/4　→　5月　ＳＰＹ×ＦＡＭＩＬＹ 4

追加
3/4
お迎えに上がりました。～国土交通省国土政策局 幽冥推進課～ 2 630
ハイキュー！！　第４２巻　人形アニメＤＶＤ同梱版 3800
道産子ギャルはなまらめんこい 2 未定
ヨルの鍵 4 630
ONE PIECE学園 1 440

 

[Ryuusei]

12/20　特重
＊全＊
12/26 ジャンプ 道産子ギャルはなまらめんこい 1 伊科田 海
1/8 ジャンプ 地獄楽 8 賀来 ゆうじ
1/9 ジャンプ 鬼滅の刃公式ファンブック 鬼殺隊見聞録 吾峠 呼世晴
1/10 ジャンプ 吾峠呼世晴短編集 吾峠 呼世晴
1/16 ジャンプ チェンソーマン 1～4 藤本 タツキ
NEW 1/17 ジャンプ 鬼滅の刃 18 吾峠 呼世晴
NEW 1/17 ジャンプ SPY×FAMILY 1、2 遠藤 達哉
NEW 1/23 ジャンプ 鬼滅の刃　 15～17 吾峠 呼世晴
NEW 1/24 ジャンプ 鬼滅の刃　 1～7 吾峠　呼世晴
NEW 1/27 ジャンプ 鬼滅の刃　 8～14 吾峠　呼世晴
NEW 1/28 ジャンプ チェンソーマン 1～4 藤本 タツキ
NEW 1/28 ジャンプ SPY×FAMILY 1、2 遠藤 達哉

延期
3/4　→　未定　底辺ユーチューバーが宇宙戦争を撮ってみた 1
3/4　→　5月　ＳＰＹ×ＦＡＭＩＬＹ 4

追加
3/4
お迎えに上がりました。～国土交通省国土政策局 幽冥推進課～ 2 630
ハイキュー！！　第４２巻　人形アニメＤＶＤ同梱版 3800
道産子ギャルはなまらめんこい 2 未定
ヨルの鍵 4 630
ONE PIECE学園 1 440

CSM not getting only one but two full apecial reprints in less than a month? Amazing stuff. SXF is getting it too. Weird to see they are pushing SXF 4 back for another month, though.

 

[MangAniMY]

CSM not getting only one but two full apecial reprints in less than a month? Amazing stuff. SXF is getting it too. Weird to see they are pushing SXF 4 back for another month, though.

2 months actually

march to may

 

[Ryuusei]

2 months actually

march to may

Oh, yeah, you're right. Even weirder.

 

[BX-02BLODIA]

This is true, but I do feel like some series benefit from the harsher language. Chainsaw Man and Jujutsu Kaisen, in my opinion, flow a lot better when there is profanity. I know that sounds dumb, but it's just how I feel. The VIZ translation isn't bad but it doesnt really get the emotion across for me in a lot of cases. You want to talk about cringe-y, some Chainsaw Man translations make me want to drink bleach. For JJK, Seeing Yuuji say things like "I'll fucking kill you" leaves a bigger impression than " I will kill you"

I also agree to an extent. Sometimes the profanity makes some lines even more memorable. In Hunter x Hunter, Sale Sale's "THE SUCCESSION WAR CAN CHOKE ON MY DICK, FUCK THAT SHIIIIIT!" was way more memorable than Viz's "Screw The Succession War!".

 

[Jovan]

4 newbies promo push by Shueisha

 

[Thundercat27]

Jump New Heroes sounds less ambitious compare to Push, Rise or Awakening.

 

[Jovan]

Like @RafGL's post suggested with the new listings, The Sign of Abyss (Jump+ series) on MangaPlus will resume serialization on January 2. Vol 4 is out in March.

MANGA Plus by SHUEISHA

mangaplus.shueisha.co.jp

 

[TyVip]

4 newbies promo push by Shueisha

guessing this is the first chapter of all four series? comes out to about 200 pages volume