Recent content by HerculesFactory

I am looking for a translations proofreader to check over my translated works so that there aren't any errors in them. I mainly translated Kinnikuman, a wrestling manga with multiple series where the original has been sporadically fan translated and the sequel series, Nisei, was licensed and...

Thanks for the corrections. I've applied them to the appropriate pages. And along with that, I've finished Kinnikuman Nisei - Choujin All Out Assault - Fight 1. http://www.mediafire.com/download/pup3ox5ve9secsi/Kinnikuman_Nisei_Choujin_All_Out_Assault_-_Fight_1.zip And to not leave anyone the...

Sorry I couldn't get back to ya, I was both busy with work and going on with finishing Choujin All Out Assault for review. From what I can gather from the explanation, Mantaro essentially just screw up saying [胸に一物背に荷物], which I think translates to 'It's my plan to take this up', but he screws...

I need help with this phrase. It's from Kinnikuman Nisei: All Out Choujin Assault and it's something Mantaro says when he's getting in the ring one time. 股間にイチモツ、手にニモツ！ I'm thinking it's 'I got it in my pants and also in my hand!', with 'it' being the determination to get in the ring.

If anyone's willing, I'd like someone to help check Volumes 38 & 39 of Kinnikuman that I translated. I feel like some (or a lot) of mistakes were made on the way and I'm not sure where. V38 Raw:　http://www.mediafire.com/download/ocu3y4o8h1yhw9w/V38_Raw.zip V39...

Not really sure. Kinnikuman's pretty much my main jam until it concludes. I don't think there's anything out right now that could match it for creativity or action.

Where's the love for Mystery Dungeon?

This seems like the place to introduce myself. Anyway, I'm HF and I'm translating 2011 revival series Kinnikuman (and hope to pick up other KN series like the V-Jump series). I heard this was the place to ask for help and such, since I didn't start off so good and made some mistakes during my...