Recent content by TraducteurDesOmbre

Sorry to have poster in the bad session. And thank you for the answer, I didn't know that there had a person for approved the translations.

Hi, I'm new translator, and I've put the 30 August my 3rd translation, but in my home page (translator home) it's written that I've only 2 translation, and it's the same thing in the page of manga (Saiyuki Reload) it's written 2 translation. why ? Is it a bug ? Thank you in advance for the...

:D thank you for your help !

Yes, when I say "jagon", I want to say that is not in "Yamato Kotoba" (, in France, we call that like this -> Modern Japanese studied in schools), I didn't remember the word "Kansai-ben"

Hi all, I need some help to translate sentences, the problem with this Manga (Saiyuki) is that some character speak in jargon (? I don't now if is the good word in japanese is "隠語 (いんご)") it's a sort of language of Tôkyô (I think). can you help me for translate following sentenses (in english...