Done Help with two sentences

magnetdance

Registered User
初心者/ Shoshinsha / Beginner
Joined
Feb 3, 2010
Messages
15
Reaction score
0
Gender
Female
Country
United Arab Emirates
Hi guys, I'm having problems with these two:

1) What is this? おまえは... 心? I really don't know.




2) Dunno what this means at all. Can someone explain it to me?



Thanks a lot!
 

Mr. Prince

MH's Best Translator
英雄メンバー / Eiyuu Menbaa / Hero Member
Joined
Jan 28, 2006
Messages
1,121
Reaction score
2,259
Gender
Male
Country
Japan
1) Is a case of chicken scratch, the word you're not sure about is バカ. The line is thus: おまえはバカか

2.) Maybe it helps you when rephrased to Standard Japanese: 持ってはしないだろ
 
Top