Question Hidden Magic?

[WoWfan]

In chapter 247 when Hades was using Nemesis, he said that is was the product of “Hidden Magic”, I have been trying to find other instances of Hidden Magic but no luck, does anyone know what it could mean?

here is a link

https://mangapark.net/manga/fairy-tail/i1628637/7

 

[grey matter]

Interesting. Need to make sure it's correct translation

@Axiomus
Can you check? You have official version for old chapters?

Also. Mashima likely forgot about all that lmao. And there are retconns as well. Acno seemed like he had completely different motives back during Tenrou arc times.

 

[Ronin31]

Only assumption and I can be wrong, but perhaps, "Hidden" Magic refered to "Forbidden" Magic as Dark Art form. Like Lullaby who was said to be Forbidden Death Magic.

Not sure....

 

[WoWfan]

Interesting. Need to make sure it's correct translation

@Axiomus
Can you check? You have official version for old chapters?

Also. Mashima likely forgot about all that lmao. And there are retconns as well. Acno seemed like he had completely different motives back during Tenrou arc times.

The translation of the link are from the official volume, although, now that I think about it, it could be another word for lost magic or something

 

[Ramen]

It was only mentioned once. It was during this time.

 

[Axiomus]

Interesting. Need to make sure it's correct translation

@Axiomus
Can you check? You have official version for old chapters?

Also. Mashima likely forgot about all that lmao. And there are retconns as well. Acno seemed like he had completely different motives back during Tenrou arc times.

Those are the official scans.

Anyways, I wouldn't look too deep into it. I don't think it was meant to be anything more than a throwaway line, even at the time Mashima wrote it.