どちらが早く能力者をさがすか勝負しましょうと提案するチビププ
Little Pufu suggests they compete to see who can find the remaining Nen users faster.
勝負て言葉に何かを感じる王
The King feels something after hearing the word "compete."
勝負するのにハンディキャップが欲しい 王はあと一回だけしか円を使わないで欲しいとププ
Pufu wants a handicap in order to compete, so asks that the King only use his En once more.
面白い やろう 其が勝てば望みを叶えてやろう 余が買ったら お前たちが隠していることを話してもらう異体同心だから 何かを隠してることはわかる～～～～～
"Sounds fun, let's do it. If you win, I'll grant a wish of yours. And if I win, I'll have you tell me what you're hiding from me. We're one and the same now, so I know you're hiding something~~~~~"
探しはじめるプフ達
Pufu starts searching.
逃げるパーム
Palm runs.
そこにイカルゴ。
Ikarugo is there.
シャッターを開けると トラックが。運転しながらパームに現状を話すイカルゴ
Once they open the shutter, they see the truck. While driving Ikarugo explains the current condition of things to Palm.
ビゼフの部屋にコムギを隠す。
They hide Komugi in Bizef's room.
トラックの荷台にはウェルフィン
Werefin is in the bed of the truck.
イカルゴ、ウェルフィンにジャイロに会いに行けと話す。
Ikarugo talks with Werefin about going to see Jairo.
昔の話をするイカルゴ。
Ikarugo talks about the past.
トラックを運転して迎うウェルフィン。
Werefin drives the truck to come get (someone?)
勝負に動き出す王。
The King moves to begin the competition.
次週
Next Week
