Perhaps we will get 2 Versions of Hunter X Huner Anime.
TV-Version = Cut and censored
And
DVD/BD-Version = Uncut and Uncensored
Yes, of course. Isn't it always like this?
That's not my point, though. I'm just curious as to how they intend to handle specific scenes. Would they just change or replace the scene I mentioned before (King killing child, then eating its brain bla).
You should know that we've got an Uncut DVD version of Naruto, too. But the dialogues stayed the same and quite a bunch of the younger fans misunderstood many story-related things. You know what I mean. For example: Zabuza&Haku weren't dead in the German version, but instead they said both of them went missing or that they escaped. So later, when Sasuke and Suigetsu want to get Zabuza's Sword (which is at zabuza's grave), they run into a little problem. I'm to lazy and too short on time to further explain it. Sry. But look it up on Google or Youtube. Maybe I'll edit this posting later.
Back on Topic: I'm just wondering how they handle that scene with the King and the Child, that's all. I want to see what exactly they understand by "less violence". I don't know if they had to reduce violence in many Shounen, so I can't compare.