my comic translated to japanese?

[giorunog]

Hello,

I would like to have my comic translated from English to Japanese.
Please help. I am willing to have compensation.

Regards,

 

[DoctorApollo]

This isn't too good of a place to look -- not many native Japanese speakers hang around here.

Your best bet is to look for a place online where Japanese people hang out, or I guess a formal place where Japanese people work as translators.

But around here, you won't find many people that speak good enough Japanese to translate a comic meant for publication.

 

[giorunog]

Thank you for clarification. I just want to try my chance.

---------- Post added at 04:20 PM ---------- Previous post was at 04:18 PM ----------

I thought many people here can translate jp to English manga?

 

[DoctorApollo]

Yes, there are people like that. They're not in this specific subforum, go look for the translation subforums.

anyway, the reason I didn't recommend them is because it's much easier to translate from Japanese rather than to Japanese. One requires vaguely good enough understanding of the language, the other requires actually knowing it on a native level.