Databook III Naruto DB3 Spanish Scalations - Espanol

rene_01 · Sep 22, 2008

Ok, como sabran el databook ya a salido, y de seguro miles de personas que hablan espanol esperan leerlo en su propio idioma. Razon por la cual incie solo, la edicion y traducion del DB3... Eso fue hasta hace poco, ahora cuento contare con el apoyo de varias personas que me ayudaran a corregir, traducir y editar el DB3. La meta es traducir COMPLETAMENTE el databook. Ya no solo paginas de algunos personajes si no todo. Como obviamente sabran este no sera un trabajo sencillo, por lo cual solicitamos su apoyo, si puedes editar, traducir del ingles-espanol nos seras de gran ayuda, y seras de mas ayuda si nos apoyas con una traducion japones-espanol. Si estan interesados solamente envienme un Mp y lo contestare a la brevedad. Todo apoyo sera bien recibido.
___________________________________________________________________

Links de las paginas completas adentro:

024-025- Uzumaki Naruto - Creditos dentro de las paginas
026-027- Uzumaki Naruto - Creditos dentro de las paginas
028-029- Uzumaki Naruto - Creditos dentro de las paginas
030-031- Uzumaki Naruto - Creditos dentro de las paginas
032-032 Uzumaki Naruto - Creditos dentro de la pagina

034-35- Uchiha Itachi - Creditos dentro de la pagina
036-37- Uchiha Itachi - Creditos dentro de la pagina
038-39- Uchiha Itachi - Creditos dentro de la pagina

040-041- Uchiha Sasuke - Creditos dentro de las paginas
042-043- Uchiha Sasuke - Creditos dentro de las paginas
044-045- Uchiha Sasuke - Creditos dentro de las paginas
046-047- Uchiha Sasuke - Creditos dentro de las paginas
_________________________________________________________________

Hasta este punto el databook sera traido en grupos de hojas, con links para verlo online o para bajar el grupo entero.
_________________________________________________________________

Como va el trabajo?

Cubiertas

000 - Cover (1) Se dejara la pagina Orginal
000 - Cover (2) Se dejara la pagina Original

Paginas a Color (Paginas 1 to 8)

001 - Color page Se dejara la pagina Original
002 - Color page
003 - Color page
004 - Color page
005 - Color page Se dejara la pagina Original
006 - Color page Se dejara la pagina Original
007 - Color page
008 - Color page Se dejara la pagina Original

Contenido (Paginas 9 to 12)

009 - Title Se dejara la pagina Original
010 - Content
011 - Content
012 - Content Se dejara la Original

Perfiles de los Personajes (Pages 13 to 190)

013 - Characters Title
Introducion, como leer 14 - Terminado
015 - Akamaru -Ocupa Traduccion
016-017 - Akimichi Chouji -Ocupa Traduccion
018-019 - Aburame Shino -Ocupa Traducion/ Editar
020-021 - Inuzuka Kiba -Ocupa Traducion/Editar
022-023 - Uzumaki Kushina -Ocupa Traducon/Editar
Uzumaki Naruto 024-025 -Terminado
Uzumaki Naruto 026-027 - Terminado
Uzumaki Naruto 028-029 - Terminado
Uzumaki Naruto 030-031 - Terminado
Uzumaki Naruto 032 - Terminado
033 - Uchiha Izuna -Ocupa Traducion/Editar
Uchiha Itachi 034-035 - Terminado
Uchiha Itachi 036-037 - Terminado
Uchiha Itachi 038-039 - Terminado
Uchiha Sasuke 040-041 - Terminado
Uchiha Sasuke 042-043 - Terminado
Uchiha Sasuke 044-045 - Terminado
Uchiha Sasuke 046-047 - Terminado
048 - Uchiha Madara -Ocupa Traducion/Editar
049 - Umino Iruka -Ocupa Traducion/Editar
050 - Ebisu & Ebizou -Ocupa Traducion/Editar
051 - Oogamasennin -Ocupa Traducion/Editar
052-053 - Orochimaru -Ocupa Traducion/Editar
054-055 - Orochimaru -Ocupa Traducion/Editar
056-057 - Kakuzu -Ocupa Traducion/Editar
058-059 - Kakuzu -Ocupa Traducion/Editar
060-061 - Gaara -Ocupa Traducion/Editar
062-063 - Gaara -Ocupa Traducion/Editar
064 - Kazekage -Ocupa Traducion/Editar
065 - Gamaken & Izumo -Ocupa Traducion/Editar
066-067 - Karin -Ocupa Traducion/Editar
068-069 - Kankurou -Ocupa Traducion/Editar
070-071 - Kyuubi -Ocupa Traducion/Editar
Gerotoroa 072 -Terminado
073 - Councils & Konohamaru -Ocupa Traducion/Editar
074-075 - Konan -Ocupa Traducion/Editar
076-077 - Sai -Ocupa Traducion
078-079 - Sai -Ocupa Traducion
080-081 - Sasori -Ocupa Traducion/Editar
082-083 - Sasori -Ocupa Traducion/Editar
084-085 - Sarutobi Asuma
086 - Sarutobi Asuma -Ocupa Traducion/Editar
087 - Shizune & Shima -Ocupa Traducion/Editar
Juggo 088-089 - Terminado
090-091 - Jiraiya -Ocupa Traducion/Editar
092-093 - Jiraiya -Ocupa Traducion/Editar
094 - Jiraiya -Ocupa Traducion/Editar
095 - Shin -Ocupa Traducion/Editar
096-097 - Zetsu -Ocupa Traducion/Editar
098-099 - Danzou -Ocupa Traducion/Editar
100-101 - Chiyo -Ocupa Traducion/Editar
102 - Chiyo -Ocupa Traducion/Editar
103 - Chiriku -Ocupa Traducion/Editar
104-105 - Deidara -Ocupa Traducion/Editar
106-107 - Deidara -Ocupa Traducion/Editar
108 - Deidara -Ocupa Traducion/Editar
109 - Teuchi & Matsu & Nishi -Ocupa Traducion/Editar
110-111 - Temari -Ocupa Traducion/Editar
112-113 - Tenten -Ocupa Traducion
114-115 - Tobi -Ocupa Traducion/Editar
116-117 - Tobi -Ocupa Traducion/Editar
118-119 - Tobi -Ocupa Traducion/Editar
120 - Nagato -Ocupa Traducion/Editar
121 - Raidou Namiashi & Nara Shikaku
122-123 - Nara Shikamaru -Ocupa Traducion/Editar
124-125 - Nara Shikamaru -Ocupa Traducion/Editar
126 - Nara Shikamaru -Ocupa Traducion/Editar
127 - Nii Yugito -Ocupa Traducion/Editar
128 - Ninken -Ocupa Traducion/Editar
129 - Ninneko -Ocupa Traducion/Editar
130 - Nekobaa -Ocupa Traducion/Editar
131 - Hagane Kotetsu & Baki -Ocupa Traducion/Editar
132-133 - Hatake Kakashi -Ocupa Traducion/Editar
134-135 - Hatake Kakashi -Ocupa Traducion/Editar
136-137 - Haruno Sakura -Ocupa Traducion/Editar
138-139 - Haruno Sakura -Ocupa Traducion/Editar
140-141 - Haruno Sakura -Ocupa Traducion/Editar
142 - Haruno Sakura -Ocupa Traducion/Editar
143 - Hanzou -Ocupa Traducion/Editar
144-145 - Hidan -Ocupa Traducion/Editar
146-147 - Hidan -Ocupa Traducion/Editar
148-149 - Hyuuga Neji -Ocupa Traducion
150-151 - Hyuuga Hinata -Ocupa Traducion/Editar
152 - Fukasaku -Ocupa Traducion/Editar
153 - Pain -Ocupa Traducion/Editar
154-155 - Pain -Ocupa Traducion/Editar
156-157 - Pain -Ocupa Traducion/Editar
158-159 - Hoozuki Suigetsu -Ocupa Traducion/Editar
160-161 - Hokage (Shodai) - Senju Hashirama -Ocupa Traducion/Editar
162 - Hokage (Nidaime & Sandaime) - Senju Tobirama & Sarutobi Hiruzen -Ocupa Traducion/Editar
Namikaze Minato 163 - Terminado
164-165 - Hokage (Godaime) - Tsunade -Ocupa Traducion/Editar
166-167 - Hoshigaki Kisame -Ocupa Traducion/Editar
168-169 - Maito Guy -Ocupa Traducion
170 - Morino Ibiki -Ocupa Traducion/Editar -Ocupa Traducion/Editar
171 - Yakushi Kabuto -Ocupa Traducion/Editar
172 - Yakushi Kabuto -Ocupa Traducion/Editar
173 - Yahiko & Yamashiro Aoba -Ocupa Traducion/Editar
174-175 - Yamato -Ocupa Traducion/Editar
176-177 - Yamato -Ocupa Traducion/Editar
178-179 - Yamanaka Ino -Ocupa Traducion/Editar
180-181 - Yuuhi Kurenai -Ocupa Traducion/Editar
182 - Yuura & Rikudou Sennin -Ocupa Traducion/Editar
183 - Roushi -Ocupa Traducion/Editar
184-185 - Rock Lee-Ocupa Traducion
186-187 - Otros -Ocupa Traducion/Editar
188-189 - Otros -Ocupa Traducion/Editar
190 - Profiles Ranking -Ocupa Traducion/Editar

Expedientes de Informacion Shinobi (Paginas 191 to 220)

-Ocupa Traducion/Editar
191 - Shinobis Infos Title -Ocupa Traducion/Editar
192-193 - Konoha's Founding -Ocupa Traducion/Editar
194-195 - Uchiha Clan -Ocupa Traducion/Editar
196-197 - Akatsuki -Ocupa Traducion/Editar
198-199 - Bijuu -Ocupa Traducion/Editar
200-201 - Hebi -Ocupa Traducion/Editar
202-203 - Anbu -Ocupa Traducion/Editar
204-205 - Mt Myouboku -Ocupa Traducion/Editar
206-207 - Rescuing the Kazekage -Ocupa Traducion/Editar
208-209 - Tenchikyou -Ocupa Traducion/Editar
210-211 - Akatsuki Hunting -Ocupa Traducion/Editar
212-213 - Itachi Hunting -Ocupa Traducion/Editar
214-215 - Chakra Manipulation -Ocupa Traducion/Editar
216-217 - Chakra Transformation -Ocupa Traducion/Editar
218-219 - Shinobi Evolution -Ocupa Traducion/Editar
220 - Shinobi Official Height -Ocupa Traducion/Editar

yokou-sama · Sep 23, 2008