Info Pair Puri Discussion Thread

[SetsuTheYena]

Does anyone have scans of the new Pair Puri with Shiraishi and Tezuka? I saw it on sale on Ebay, so I guess it's out now xD

 

[voicA]

I already see some spoilers... the Jitaku manga is hilarious XDD

 

[Sai]

I'll be picking my copy up this weekend

 

[voicA]

Have you gotten your copy yet， Sai?
Somebody posted translations on LJ

http://community.livejournal.com/tenipuri/3055234.html

and they said that Sanada is... crying?

omg

 

[Sherlock Holmes]

Forbidden
You don't have permission to access /tenipuri/3055234.html on this server.

Damn, can't see the translations!

 

[Sea Dragon]

I'm having the same problem as Sherlock, even though I created an account just so that I could "access" the page... DANG. But I'm really curious - Sanada crying? What for? Does the translation say?

 

[Sai]

http://saitheshaman.wordpress.com/2...ri-vol-2-tezukashiraishi-–-full-raw-and-info/

Here you guys go!

 

[Sherlock Holmes]

*dies laughing* you just have to join the community to read it...Oh god. Sanada and Tezuka are hilarious. Atobe wanted to use his insight to read Tezuka's jornal. HE REALLY IS BATMAN.

Sanada was crying after his match with Tezuka...Not sure if it was the first or second one though.

Also, they translated some other parts from Pair Puri 1.
This was my favorite previously-untranslated part:

Witness: K-kun (Akaya)
They are using secret codes
I saw Echizen, Krauser, Atobe-san, and Yagyuu-senpai on the corridor, talking in English I don't know what are they talking about.. it's ON-G-R... and something like that.

For some reason, I love the image of Krauser, Echizen, Atobe and Yagyuu speaking in English.

 

[voicA]

Ah... It's member-locked

here's the cut

http://naily-n.livejournal.com/1061.html#cutid1

I thought it's the second match? because the translator said that Jackal saw him.

Sanada is a crybaby ROFL

And the Tezukaaa~ omg Sanada

 

[KuwabaraTheMan]

Rofl @ Sanada crying after his match with Tezuka.

 

[javimgol]

What will Fayte do when he'll discover his idol is a crybaby?

 

[Fayte]

What will Fayte do when he'll discover his idol is a crybaby?

Sanada is nowhere near as big a crybaby as you are in the fan league.

 

[Jyten]

Sanada is nowhere near as big a crybaby as you are in the fan league.

On topic..

Well it is just a spoiler. I can't really see Sanada crying but who knows. Also, if he did cry. I might have a greater respect for him and how important tennis is to him. I've seen tons of big strong guys cry like little girls when such and such a thing happens.

Off topic...
Fan League, yeah...we need to get on with it. Third season fixes here we come!

 

[javimgol]

Sanada is nowhere near as big a crybaby as you are in the fan league.

It's logical if you think I have the two worst character of the game, Richard and Kadowaki, and the one and only who can not win a singles match, Sakuno. You have a free character that is really good.Woudl you like to change our teams?

Sorry for the offtopic, but he really infuriate me


Being ontopic, do we know
1.who will appear next month?
2. sai, have you or do you know someone who has made a translated version, an english Edited Manga?

 

[Sai]

Next month is Oshitari Yuushi/Oshitari Kenya

We're working on translating and Editing it right now jav. I'll post translations as I do them

---

Here's the link for Jitaku 3

http://saitheshaman.wordpress.com/2...taku-3-freeloader-in-the-shiraishi-household/

---

Jitaku 4: http://saitheshaman.wordpress.com/2...jitaku-4-an-outing-with-the-tezuka-household/

 

[voicA]

Thanks for the manga, Sai.

and yet I found the Captain Talk posted on LJ

Tezuka: Now is 17.09.21. I've been late. Even if that's a reason behind, but late is still late. It's unforgivable. Shiraishi, please give me a punishment. I will run laps. 100 laps or 10000 laps. Tell me a number as you pleased.

OMG Tezuka you're so obsessed with laps

 

[Atobe the king]

Can you link to the LJ stuff if they have anything that Sai didn't post?

I don't see all the profile info and what not.

 

[voicA]

Can you link to the LJ stuff if they have anything that Sai didn't post?

I don't see all the profile info and what not.

http://naily-n.livejournal.com/2287.html

are they the part of Sai's team? I see Lucathia commented there

 

[Sherlock Holmes]

'The genius player who has no fighting spirit' while the other is 'A cocky-brat-yet-not-serious genius player'

Konomi is again hyping Zaizen as Fuji level. He better not let us down this time.

 

[voicA]

^

isn't it just showing both of them have problem with Tensai players?
Fuji and Oshitari Yuushi are both Tensai in their team, but then you can't say that they are in the same level...