Pinoy Hang-out Thread v. 15

[Paper]

You can blame 4Kids for that... Their dubs ruined the anime...

 

[hunter71485]

We do have our own dub, a TON better than the 4Kids one, but the way they treated SOF as the only Elemental Spirit kinda annoyed me.

 

[Paper]

Much like the dreaded ABS-CBN dubbed Eva eh?

"Nariyaan na ang mga kalaban!!!"

I lol'd the moment I found out about ABS-CBN airing it.

 

[yoniekai]

hmmm... i'm thinking of getting into that series for a while now

 

[Paper]

Evangelion? You haven't seen it!?!?!?

 

[yoniekai]

no shaman king! dammit i'm sick of hearing about Eva, the second rebuild movie was released a week ago and i was hammered by spoilers everywhere... Anno is such a greedy idiot

 

[Paper]

Well Anno does it to annoy the fans who nag him constantly! Apparently Death and Rebirth was made to smite the fans who wouldn't stop nagging him to make a movie.

Shaman King's pretty cool man, it'll remind you a lot of the stuff we used to get as kids. Back when IBC13 was still cool! Hahaha!

 

[yoniekai]

hahaha yeah sometimes i wanna watch old stuff for nostalgia. look i'm gonna be honest, i've been planning to re-watch sailormoon for a long time now

 

[Paper]

Shit man, I've been planning on re-watching MaskMan for a while! Hahaha! Same goes for Slayers, Rayearth, Zenki, and BT'x....but procrastination always gets the best of me! Doh!

 

[yoniekai]

lol and rayearth too, it was so long ago i've no idea what the plot is anymore, so it's good, it's gonna be like watching a new series again

zenki and bt'x though, since i was a kid i always thought they had silly plots

 

[Paper]

Dude, nothing beats a midget turning into an eye eating demon with a hang nail growing from his elbow!

BT'x was just nice to watch with all the shineys moving around!

 

[yoniekai]

oh man the nostalgia is just beautiful. macross too, damn. i'm gonna buy a bigger hard drive someday and superfast internet and watch them all day long, but for now, need to finish up some applications >_<

 

[Paper]

Them 1TB HDD's by Seagate and WD are only about 5-6K now, and they also take LESS electricity, so in the long run you'll actually be saving money.

Planning to get me one soon... But as of now, upgrading my bass takes priority.

---

Say... I'd almost hate to ask it, but do you guys know how to make armor n' other good looking props for cosplay purposes? Not that I want to cosplay, I want to make costumes for my band when we get are act together... Since we're planning on doing a Death/ Shock metal theme.

 

[kuroihikari]

I've been trying to find BT'x for awhile now.... The Japanese sub is on my wishlist. Maybe I can find it now with my level upped search powers.

Also, the worst Filipino anime dub I've ever watched was by GMA, Gundam Wing. To whomever translated that: If something Japanese translates to "Tallgeese has been rough to me" in English, it doesn't translate to "Naging magaspang sa akin ang Tallgeese" in Tagalog.

@cosplay. No idea about the cosplay stuff,sorry. All my otaku-ness and I don't know anyone who cosplays. Try asking in one of the Anime hubs in the mall?

 

[Paper]

@MJ- Yeah, well we don't exactly have the best trans teams in our broadcasting stations. Also, if we try to translate faithfully, we'd end up using deep ass Filipino words... It'll sound a lot more awkward.

I fear the anime hubs... You get tons of uber fans there, it's scary. And it's not for cosplay purposes! It's for stage purposes!

 

[yoniekai]

oh snap, i was checking the debut of the autumn anime season and i watched this pilot of a yuri series, Aoi Hana (OP link), and i'm hooked i'm reading the manga right now

 

[b1px]

uy, may ganito palang thread dito.
hehe, pwede bang makigulo? nami-miss ko na mag-Tagalog.

I'm hoping to meet other Jap > Fil translators here...
Kasi tulad ng marami, na-fru-frustrate din ako minsan sa Filipino-dubbed anime.
I hope to help improve that. Hehehe, nangangarap na naman ako..

yun lang po, Nice to meet everybody ^^

 

[kuroihikari]

Hello, b1px, and welcome!

I translate too, pero sporadically lang. My vocabulary is still bad, I still rely on dictionaries a lot. Been busy with real life lately too so my projects are on hold. Besides, you're probably really good, you're in Kyoto after all .

 

[yoniekai]

i don't believe this muthaffffffffffffffffffffffffffffFFFFFFFFFFF............ KyoAni has got to be the biggest troll company in history

 

[kuroihikari]

i don't believe this muthaffffffffffffffffffffffffffffFFFFFFFFFFF............ KyoAni has got to be the biggest troll company in history

What happened?