- Joined
- Sep 22, 2013
- Messages
- 83
- Reaction score
- 67
- Gender
- Male
- Country
-
Hello,
I've found something like that:
Some chinese text:
Do you think it's a special chapter for the x-mass?
I've found something like that:
Some chinese text:
台版单行本目前出到11集
日版单行本12集的追加画面，据说有四页追加，没有伪预告
(12集的内容是47~50话)
50话内容回顾：在罗斯墙外夺回艾伦成功，因艾伦发动的座标之力
导致巨人全围殴莱纳，兵团们趁机撤退。
原本不想走的女神被柯尼硬牵著马拉走，尤米尔(巨人型态)摸女神的头道别
第12巻巻末
深夜ウォール・マリアシガンシナ区城壁
深夜的玛丽亚之墙 西冈西纳城墙
ヒョオオオオオオオオ
(强风吹过
ユミル「くっそ～～～～やっちまった・・・」
尤米尔：可恶~~~~被摸到了
ハアッ ハアッ
(疲累的喘气声
ユミル「何でこんな・・・」
尤米尔：为什麼会这样...
ハアッ ハアッ ハアッ ハアッ
(喘息声
ライナー「ユミル・・・ハアッ何で俺达の所に来た？」
莱纳：尤米尔...(莱纳也在喘) 你为什麼要来我们这？
ユミル「あぁ・・・そりゃ私が马鹿だからだな」
尤米尔：啊...那是因为我是个笨蛋啊
ユミル「里帰りのお土产になってやってんだよ」
尤米尔：给你们当做归乡的伴手礼啊
ユミル「手ぶらじゃあ帰ってくれねぇだろ」
尤米尔：你们也不能空手而回吧
ライナー「」
ライナー「このまま故郷に行けばお前はまず助からないんだぞ・・・？」
莱纳：就这样前往故乡的话，可就没得救的希望罗....？
ライナー「逃げるなら・・・今だ」
莱纳：你要逃的话..最好现在就
ユミル「・・・何言ってんだバカ野郎」
尤米尔：...你在说甚麼啊笨蛋
ユミル「私はもう疲れたもういいんだよ・・・もう」
尤米尔：我已经累了...已经...够了..
ベルトルト「ユミル・・・何で仆を助けてくれたの？」
贝尔托特：尤米尔...你为什麼要救我？
ユミル「」
ベル・トルト「」
ユミル「お前の声が闻こえちまったからかな・・・」
尤米尔：因为我听到你的声音...
ユミル「お前らがこの壁を壊しに来なければ、私はずっと覚めない悪梦を见てたんだ」
尤米尔：如果你们没来破坏这道墙，我就会一直做著不会醒来的噩梦
ユミル「私はただ・・・その时の借りたものを返してるだけだよ」
尤米尔：我只是...想把那时候借来的东西，返还罢了
ユミル「お前达の境遇を知ってるのは私だけだしな・・・」
尤米尔：知道你们的遭遇的人，只有我一个人啊...
ユミル「私と同じだよ・・・自分じゃどうにもならなかった」
尤米尔：我也是跟你们一样的...也对一切束手无策
ライナー「」
ベルトルト「」
ベルトルト「・・・ありがとうユミル・・・・・・すまない」
贝尔托特：谢谢你尤米尔...抱歉
ユミル「いいや・・・女神様もそんなに悪い気分じゃないね」
尤米尔 别那麼说...当个女神大人也不坏嘛..
日版单行本12集的追加画面，据说有四页追加，没有伪预告
(12集的内容是47~50话)
50话内容回顾：在罗斯墙外夺回艾伦成功，因艾伦发动的座标之力
导致巨人全围殴莱纳，兵团们趁机撤退。
原本不想走的女神被柯尼硬牵著马拉走，尤米尔(巨人型态)摸女神的头道别
第12巻巻末
深夜ウォール・マリアシガンシナ区城壁
深夜的玛丽亚之墙 西冈西纳城墙
ヒョオオオオオオオオ
(强风吹过
ユミル「くっそ～～～～やっちまった・・・」
尤米尔：可恶~~~~被摸到了
ハアッ ハアッ
(疲累的喘气声
ユミル「何でこんな・・・」
尤米尔：为什麼会这样...
ハアッ ハアッ ハアッ ハアッ
(喘息声
ライナー「ユミル・・・ハアッ何で俺达の所に来た？」
莱纳：尤米尔...(莱纳也在喘) 你为什麼要来我们这？
ユミル「あぁ・・・そりゃ私が马鹿だからだな」
尤米尔：啊...那是因为我是个笨蛋啊
ユミル「里帰りのお土产になってやってんだよ」
尤米尔：给你们当做归乡的伴手礼啊
ユミル「手ぶらじゃあ帰ってくれねぇだろ」
尤米尔：你们也不能空手而回吧
ライナー「」
ライナー「このまま故郷に行けばお前はまず助からないんだぞ・・・？」
莱纳：就这样前往故乡的话，可就没得救的希望罗....？
ライナー「逃げるなら・・・今だ」
莱纳：你要逃的话..最好现在就
ユミル「・・・何言ってんだバカ野郎」
尤米尔：...你在说甚麼啊笨蛋
ユミル「私はもう疲れたもういいんだよ・・・もう」
尤米尔：我已经累了...已经...够了..
ベルトルト「ユミル・・・何で仆を助けてくれたの？」
贝尔托特：尤米尔...你为什麼要救我？
ユミル「」
ベル・トルト「」
ユミル「お前の声が闻こえちまったからかな・・・」
尤米尔：因为我听到你的声音...
ユミル「お前らがこの壁を壊しに来なければ、私はずっと覚めない悪梦を见てたんだ」
尤米尔：如果你们没来破坏这道墙，我就会一直做著不会醒来的噩梦
ユミル「私はただ・・・その时の借りたものを返してるだけだよ」
尤米尔：我只是...想把那时候借来的东西，返还罢了
ユミル「お前达の境遇を知ってるのは私だけだしな・・・」
尤米尔：知道你们的遭遇的人，只有我一个人啊...
ユミル「私と同じだよ・・・自分じゃどうにもならなかった」
尤米尔：我也是跟你们一样的...也对一切束手无策
ライナー「」
ベルトルト「」
ベルトルト「・・・ありがとうユミル・・・・・・すまない」
贝尔托特：谢谢你尤米尔...抱歉
ユミル「いいや・・・女神様もそんなに悪い気分じゃないね」
尤米尔 别那麼说...当个女神大人也不坏嘛..
Do you think it's a special chapter for the x-mass?
Last edited:
