Reborn 301 Discussion/ 302 Predictions

ghostexiled · Jul 30, 2010

This is where you can post and discuss all the spoilers for the next chapter of Reborn!

And remember: NO SPAM, NO FLAME AND NO SPOILERS OUTSIDE THE SPOILER THREADS. Please respect those that don't want to be spoiled. Thanks.

* Please do not post babelfish/google translations.
For the most part they are just confusing and wrong. So feel free to do them for your own benefit, but don't post them here.

* Please do not image tag the complete chapter
It is okay to image tag some pages of the chapter. Keep it at a minimum (3 or so), as soon as you have more: direct link it. The spoiler thread isn't meant to host a Edited Manga.

You can get the current chapter here.

http://read.mangashare.com/Katekyou-Hitman-Reborn/chapter-301/page001.html

http://mangastream.com/read/katekyo_hitman_reborn/57093085/1

Well a spoiler thread can be made synoptic.

Take this as an example of a synoptic spoiler post.

All the codes may look confusing but it's a matter of learning but a fast learning andd once you get into it, it'll be an enjoyment for all.

Before reading:
1. all * should be left out, all *** should be filled
2. alt + b adds the bold tags appear automatically

So how do we work?

Step 1:
[*fieldset= ***]

Explanation: this will open a box,. *** can be filled according to what you post: spoiler script, spoiler pics, spoiler script and pics, spoiler translationg,... depending on what you post

Step 2: [*B]Verification[/b][color=***]***[/color]

Explanation:
[color=***] ***= three main colours red (fake), orange (pending) and green (confirmed)
fill in the second *** with the status: fake, pending or confirmed according to your colour.
Advice: mark it pending if you don't know it

Step 3: [*B]Source:[/b] ***

Explanation: *** = add the website, source where you found the spoiler. Don't you have one? or don't you want to share? leave it or use ???

Step 4: [*B]Credits:[/b] ***

Explanation: *** = credit the person who posted it. Don't you know who it is? or don't you want to share it? Leave this step or use ???

Step 5: [/fieldset]

Explanation: this well close the box, you opened with the [fieldset = ***]

All the posted spoilers will be edited (copied and pasted) into this original post. This way we can give a better overview to you.

spoiler２ｃｈのおはなさんより
◆IR7jauNn4E ：2010/08/04(水) 19:58:21 ID:/OW2bxduP
リング変形にビックリ　つな　りょ　寺

消える雲

これからどうする～会議

シモンのアジトわかって

行く会議。

俺が行く。ツナ

マフィアの戦争じゃー。サメ

止める9代目ェ

出発準備に一度バラける

商店街でハル京見るも、巻き込んじゃいけないと走り出すツナ

家帰ると、ママが手紙を渡す　差出人入江

未来の事へこんだりもするけど元気～　スパナから預り物があるよ～
xバーナー用　新型ヘッドフォンとコンタクトレンズ
近々スパナ日本来るよ～　会おうよ～

準備万端。来週

◆IR7jauNn4E ：2010/08/04(水) 20:51:03 ID:/OW2bxduP
>>616
ちがう。
もうヘッドフォンとコンタクトはある。
手紙＋小包（中身はヘッドフォンとコンタクト）

Verification: pending
Source: Ikunlun

Translated from Chinese translation (might not be as good as Japanese translation, but the rough meaning's here? ;D):

◆IR7jauNn4E ：2010/08/04(三) 19:58:21 ID:/OW2bxduP
Tsuna is surprised by the transformation of the rings

The cloud has disappeared. (t/n: I think it's referring to Hibari)

What should we do now ~ meeting

Shimon's base is known

Discussion on how to progress.

Leave it to me -Tsuna

It's the war of the mafia. - サメ (t/n: IDK what is this)

The Ninth stops it.

Everyone is separated due to preparing to go out.

On the streets, they see Kyoko and Haru and they do not want them to know about Tsuna who is escaping.

After reaching home, Tsuna receives a package from his mother. The package is from Irie. (t/n: IDK if we get to see TYE!Shouichi there)

Even though there is the worry from the future, but he looks lively~ There is also another package from Spanner~ New headphones and contact lenses for X Burner. Spanner will arrive in Japan soon~ They will meet~

◆IR7jauNn4E ：2010/08/04(水) 20:51:03 ID:/OW2bxduP
>>616
No. The headphones and contacts are already there.
Package and small bag (contains headphones and contact lenses)

*end*

This is so long to translate, orz. But yes for Shouichi and Spanner! Who knows, we might even see Byakuran again to. And we'll be seeing TYE!Spanner (maybe Byakuran if Amano-sensei feels like it) for the first time \o/

翻譯：
translation:

阿綱，獄寺，大哥被變形的戒指而驚嚇到。
tsuna, gokudera, Ryohei, is suprised by their rings
雲雀離開了。
hibari left
召開商量今後打算的會議。
starts a meeting about what to do next
知道了西蒙的基地。
found the Simon familys base
是否要去。
should we go?
阿綱說我去。
tsuna says "I'll go"
這是黑手党戰爭啊，サメ说。（←我猜：史庫瓦羅講(因為寫鯊魚...)）
this is a mofia war, サメ said. ( it might be squalo... Cuz it said "shark"
9代目想阻止。
9th want to stop him

為了出發的準備暫時解散。
they r dismissed for preparation
阿綱在商店街看到小春和京子，為了不讓她們卷入而跑開了。
tsuna sees haru and kyoka oh the street, don't want to get them involved so he left.

回家後，從媽媽那裡拿到信，寫信人是入江。
back home, mama got a letter from Shoichi
儘管因為未来的事情一度消沉但也還算有精神～～有斯帕納給你的東西哦。
even tho they got tired cuz of the things in the future, still got some energy left~~ spanner gave u something o.
X-burner用，新型耳機和眼镜。
for X-burner, new earphone and glasses (I think it's contact lences...)
最近斯帕納就會去日本，能見到吧～～
spanner will come to japan, maybe I can see

準備完畢。等下週～～
they r done proparing. Waiting for next week

finnaly!!!! Phew~ =3=;
the spoiler is actualy out 6houra ago.... But I fell asleep (it was 4am)
bad news:
下週日本要過盂蘭盆節休刊
no JUMP next week.... Cuz of some holladay (noooooooooooooo)

good news:
日版單行３１集，預定十月上市
vol 31 will be out in oct.