The fireburst Thread

[fireburst]

Spoiler

He did >.<

noesssssssssssss!

 

[Gold Knight]

Oh, by the way, yes it is the 2007 issue

 

[destinator]

HEYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY Fireburst xD

I was the one looking for SJ #10 like ehhh 3 or more weeks now =)

I am a little game addict and on the first pages was a 2 page preview about Narutimate Accel...and like nobody could scan it =/
The scanning wouldnt even need to be HQ just so that people could see whats on it...even camshots would be enough...since most of us cant even read JP we're more looking for the pictures of that preview xD
Meh sorry if I should have bothered you about it but maybe you can help me out somehow xD
Greets ~des

 

[fireburst]

not a problem, i'll see what i can find. ^_^

 

[destinator]

not a problem, i'll see what i can find. ^_^

Thank you so much xD <333

 

[fireburst]

is it in issue 10 for sure? >.< 10 is the highest issue i have, still have to go out and get 11 since i haven't had time yet. although i did find something in issue 52, but you probably have already seen that.

 

[destinator]

Yes its on the first pages (at least thats what someone said who had SJ10 too but couldnt scan it because of a broken charger). He said its right on the beginning and that it is a 2 page preview. Also the developers said they released a preview in SJ 10 ^^
Strange o.o

SJ11 had stuff too but it wasnt that important. I got someone to tell me what was said there xD

 

[Nami]

Yo! Few questions!

-Why do you pick up Bleach instead of Naruto?
-How long do you take to translate one chapter?
-There are many series in Shounen Jump - do you plan to pick up more series in the future?
-Will you ever consider translate the latest chapters of Gintama? pleeasse??

btw - good job in bleach!

 

[fireburst]

-Why do you pick up Bleach instead of Naruto?

cuz there's tonss of people doing naruto! also, naruto tends to come out while i am in school, so bleach is more convenient for me.

-How long do you take to translate one chapter?

depends on how familiar with the series i am, and how much text. bleach i'm pretty familiar with, so shorter chapters i can finish up in around 15 minutes while longer ones can take upwards of an hour. but series like Mx0 where i am not as familiar and there is more text the max time can reach up to two hours. O_o

-There are many series in Shounen Jump - do you plan to pick up more series in the future?

definitely! probably when i either catch up to the current Mx0 chapter, or when i go on summer break. but what series to do is the question...

-Will you ever consider translate the latest chapters of Gintama? pleeasse??

maybe... i tried translating a few chapters and it gives me mass paranoia. i translate a part and it makes no sense at all, then i think its a reference to something, so i go try to look it up, then i ask someone else, and then after all my worrying, it turns out its just gin being random.

 

[Nami]

What? 15 minutes to do one chapter (including checking?!) admirable!!!

maybe... i tried translating a few chapters and it gives me mass paranoia. i translate a part and it makes no sense at all, then i think its a reference to something, so i go try to look it up, then i ask someone else, and then after all my worrying, it turns out its just gin being random.

Yes, Gintama is chaotic! I like the word u use 'mass paranoia'...
This series uses too much pun! But it's the puns & the sarcasm that makes this series so fantastic!! This is my 'cheer me up' read, cos the jokes are crude, make no sense, but nonetheless amusing.
I think this is quite a challenging series & hence not many people are picking up on this.....but the tanks are already out at Vol. 15.. (I think).
Nevermind, who knows, maybe one day, you'll change yr mind and do this series again?!

 

[fireburst]

What? 15 minutes to do one chapter (including checking?!) admirable!!!

i don't mean thats my average time. only short chapters like 260 and 261 were nice and quick like that. oh as for checking uh... its pretty obvious i don't check by the amount of typos and grammar mistakes that make it into my scripts. i blame my bad spelling on typos.

Yes, Gintama is chaotic! I like the word u use 'mass paranoia'...
This series uses too much pun! But it's the puns & the sarcasm that makes this series so fantastic!! This is my 'cheer me up' read, cos the jokes are crude, make no sense, but nonetheless amusing.
I think this is quite a challenging series & hence not many people are picking up on this.....but the tanks are already out at Vol. 15.. (I think).
Nevermind, who knows, maybe one day, you'll change yr mind and do this series again?!

puns are so fun! my favorite:

性交は成功
seikou wa seikou
sex is success.

 

[Nami]

性交は成功
seikou wa seikou
sex is success.

HA! !!! That's a funny one!
i know those chinese words..
jeeze.....

 

[destinator]

Well do you like video games ? Do you own a system like ps2 or xbox ? If yes what is your favourite game ?

 

[fireburst]

yah! who doesn't like video games? though anime and manga have kinda consumed me so i haven't been playing as much as i would like to lately. i have a game cube and ps2 but for some reason i never got around to buying an xbox. for gc my favorite games are super smash, star fox, metroid prime. on ps2, my favorites are katamari damacy (super addicting!), KH2, and final fantasy. i also like dance dance revolution, but i am soooo embarrassingly bad at it. but its fun. guitar hero is fun too. eeck ps3 is so expensive! i remember going to buy the ps2 in grade school for $300 and thinking that was a ridiculous price.

 

[destinator]

i also like dance dance revolution, but i am soooo embarrassingly bad at it. but its fun. guitar hero is fun too. eeck ps3 is so expensive! i remember going to buy the ps2 in grade school for $300 and thinking that was a ridiculous price.

Haha I suck too at these sings...but its kinda fun. I got a dancing mat somewhere here
Well yeah ps3 is kinda expanisve at the moment. Though japan got the cheapest prices. In germany its much more expanisve. I think we or uk are paying the highest price for the ps3... the usa should have midrange prices

As for katamari damacy, whats that? I really never heared of it.
Metroid Prime is really cool even I never played too much.

Ah and btw what just came to my mind when I was thinking about games. If you should ever come across something new about Accel, feel free to post or scan it xDD

 

[fireburst]

As for katamari damacy, whats that? I really never heared of it.

katamari: http://en.wikipedia.org/wiki/Katamari_damacy
super simply concept but so much fun! basically, you have a magic ball that you roll around and pick up stuff to make stars to put into the sky since the king destroyed them all. you start off picking up small stuff like paper clips... but then you can pick up bigger things like people, buildings, or even planets.
i heard some versions of the ps3 aren't gonna have the emotion engine so it will have sucky backwards compatibility. in other news, the ps2 is still outselling the ps3. and its not even that theres not enough supply... i went to 5 stores looking for a wii and they ALL had ps3 but no wii.

 

[destinator]

katamari: http://en.wikipedia.org/wiki/Katamari_damacy
super simply concept but so much fun! basically, you have a magic ball that you roll around and pick up stuff to make stars to put into the sky since the king destroyed them all. you start off picking up small stuff like paper clips... but then you can pick up bigger things like people, buildings, or even planets.
i heard some versions of the ps3 aren't gonna have the emotion engine so it will have sucky backwards compatibility. in other news, the ps2 is still outselling the ps3. and its not even that theres not enough supply... i went to 5 stores looking for a wii and they ALL had ps3 but no wii.

Woah the game sounds really freaky...and the screens look like that too. But I like strange game concepts like that because its something different from the usual gaming stuff.

Yeah they did a few cuts to the ps3...BUT with the software emulator of the ps3 its possible to play old games in higher resolution on a lcd tv., at least God of War 2 is already confirmed for that.

I think of getting a Wii too. They are pretty sold out here too. But I'll wait for the right modchips first since I gonna play imports from japan and the Wii isnt region free at all (sucks <.<).

 

[fireburst]

Woah the game sounds really freaky...and the screens look like that too. But I like strange game concepts like that because its something different from the usual gaming stuff.

yah, the art is kinda weird looking, but i think you're right about unusual concepts are what can make a game fun.

Yeah they did a few cuts to the ps3...BUT with the software emulator of the ps3 its possible to play old games in higher resolution on a lcd tv., at least God of War 2 is already confirmed for that.

true, but compatibility won't be as good as having the original cpu onboard.

I think of getting a Wii too. They are pretty sold out here too. But I'll wait for the right modchips first since I gonna play imports from japan and the Wii isnt region free at all (sucks <.<).

seriously! i heard before it was released that it was gonna be region free and i was so excited, but then apparently it was a mistake on the part of nintendo of america or something... i have only played warioware at a friends house and it was really fun! i am really looking forward to getting one.

 

[Gold Knight]

Will you consider doing the most recent MX0 chapters? That way we could probably get R/T/S threads going for MX0 even though there's a bit of gap between what Ossu and Hanaji-Scans are at and the latest chapters. Or do Hanaji-Scans plan to catch up to the latest chapters soon?

 

[fireburst]

Will you consider doing the most recent MX0 chapters? That way we could probably get R/T/S threads going for MX0 even though there's a bit of gap between what Ossu and Hanaji-Scans are at and the latest chapters. Or do Hanaji-Scans plan to catch up to the latest chapters soon?

hmm i don't know. my thinking was to start from the last scanlated chapter so that readers would know what is going on, but if its preferable that i translate the latest chapters, i wouldn't mind doing that. (since i already spoiled myself. )