The Willeke4439 Thread

Willeke4439

Registered User
初心者/ Shoshinsha / Beginner
Joined
Oct 13, 2014
Messages
3
Likes
0
Gender
Hidden
Country
Netherlands
Hi, my name is Willeke, I'm from the Netherlands and recently graduated university with an MA degree in Asian studies, majoring in Japanese language. I'm really into manga, so I'd like to use this website to gain some experience in translating manga. My main projects are Hunter x Hunter doujinshi, "There Goes Nyanko-sensei", and a bunch of other things on the side.

I have been translating various things from Japanese to English on my livejournal (willeke4439.livejournal.com) since 2011, so you may know me from that. I've mostly been specializing in doujinshi, drama CDs, and song lyrics but I have occassionaly also done things such as interviews, magazine or news articles and light novel exerpts and summaries. I also have recently passed the N1 level of the Japanese Language Proficiency exam with a score of 180/180, so I am confident in my Japanese to English translating skills. I'll provide complete (including sfx) and accurate translations to the best of my abilities.

UPDATE (July 2016): I'm currently NOT available to take new requests.
 
Last edited:

Users Who Are Viewing This Thread (Users: 0, Guests: 1)

Top